Nothingface — Villains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Villains" de Nothingface.
Letra
An Audio Guide to Everyday Atrocity
VILLAINS
i can’t see
the point in feeding that so what can
i say
fucking saving grace
but still i cannot see it why
in this instance it’s the bullshit
can’t you see
believe
i cannot be the one who sees
realize that there’s no savior
rue the words
scar the peace
and then you’ll reap the hatred
feel betrayed
and create the sorrow
god help me sounds so weak
jesus cries, helpless on tv but still he does not go away
get the fuck away
now your feelings changed
but still you cannot stop
just give me me pain
my own shit
and you don’t know it realize that there’s no savior
rue the words
scar the peace
and then you’ll reap the hatred
feel betrayed
and create the sorrow
silence, you stupid pig…
rape all the words you say
your so lifeless
to the ones that love you
how can you not regret
and stay happy
with the lies you told
why can’t you face my world
your so putrid
and the stink stays with you
now i’m coming
i said it’s over
the end
it’s coming
grab your face
and rub it in my shit
so face it and fix it cause bitch, you got all day
you got all day
sick of all the shit
now that you’ve faced your faults
i still doubt you
for the words you’ve chosen
spit in the face of god
rub it in good
and just see what happens
craving
and sneering
they’re laughing
all at you
now take this
this hand out
you’re weak
you’re shit
Tradução da letra
Um guia de áudio Para atrocidades diárias
VILAO
não consigo ver.
o ponto na alimentação que assim o que pode
eu digo
salvando a graça
mas mesmo assim não consigo ver porquê.
neste caso, é a treta.
não vês?
acreditar
não posso ser eu a ver
perceba que não há Salvador
Arruda as palavras
scar a paz
e depois colherás o ódio
sentir-me traído
e criar a tristeza
Deus me ajude soa tão fraco
jesus chora, desamparado na tv, mas ainda assim não se vai embora.
desaparece daqui!
agora os teus sentimentos mudaram.
mas mesmo assim não podes parar
dá-me dor
a minha própria merda.
e não sabes que não há Salvador
Arruda as palavras
scar a paz
e depois colherás o ódio
sentir-me traído
e criar a tristeza
silêncio, seu porco estúpido.…
viola todas as palavras que dizes
seu tão sem vida
para aqueles que te amam
como podes não te arrepender?
e fica feliz
com as mentiras que disseste
porque não consegues encarar o meu mundo
o teu tão pútrido
e o fedor fica contigo
agora estou a ir
eu disse que acabou.
final
está a chegar.
agarra a tua cara
e esfregá-lo na minha merda
então encara-o e arranja-o porque cabra, tens o dia todo
tens o dia todo.
farto de toda esta merda
agora que enfrentaste os teus defeitos
ainda duvido de TI.
pelas palavras que escolheste
cuspir na cara de Deus
esfrega-o bem
e ver o que acontece
desejo
e sarcasmo
estão a rir-se.
all at you
agora toma isto.
esta mão para fora
és fraco.
és uma merda.