Nothingface — Sleeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeper" de Nothingface.
Letra
I tried to tell you
There's something dead in me Love lies in moments
Still I cannot grasp one fragment
I can tell you nothing
Answers don't exist
Floors, walls my own asylum
Shades my eyes from all of this
And I kill the one that you loved
Soiled, shaded
But the knife will cut the same skin
Now I still grasp my heart
I can't graze the sadness surface
I'm so tired
I tried to feel it Guilt wouldn't come to me Blood soiled pillows
Sheets writhing in agony
I tried to make you feel it You just wouldn't heal
Skin cold ends the nightmare
Sun seems brighter than before
And I kill the one you loved
Soiled, shaded
But the knife will cut the same skin
Now I still grasp my heart
I can't graze the sadness surface
I'm so tired
Talk shit
It seems to go with you fine
Living up to it when I lie
Can't stand to stare with these dead
Eyes
Turning in the badge cause you can't
Sell the image
Living with another god
He'll tell you he's mine
So you know I don't like you
Still I think you're the best
You can't find the day
So when should I take the bare
Beatings
When I'm alone
See if I can find it Take it away all the pain cause i'm
Sorry
Can't feel any worse but I'm sure I will
Seems like no one cares but it's all
Right
Find another way
Your savior suits you.
Tradução da letra
Tentei dizer-te.
Há algo morto em mim O amor está nos momentos
Ainda assim, não consigo agarrar um fragmento.
Não te posso dizer nada.
As respostas não existem
Chão, paredes o meu próprio asilo
Ofusca-me os olhos de tudo isto.
E eu mato aquele que tu amavas
Sujos, sombreados
Mas a faca cortará a mesma pele.
Agora ainda agarro o meu coração
Não posso pastar na superfície da tristeza
Estou tão cansada.
Tentei sentir que a culpa não viria para mim almofadas sujas de sangue.
Folhas contorcendo-se em agonia
Tentei fazer-te sentir que não te ias curar.
A pele fria acaba com o pesadelo
O sol parece mais brilhante do que antes
E eu mato quem tu amavas
Sujos, sombreados
Mas a faca cortará a mesma pele.
Agora ainda agarro o meu coração
Não posso pastar na superfície da tristeza
Estou tão cansada.
Fala merda.
Parece ir bem contigo.
Viver à altura quando minto
Não suporto olhar para estes mortos.
Olho
Entregar o distintivo porque não podes
Vender a imagem
Viver com outro deus
Ele dir-te - á que é meu.
Então sabes que não gosto de TI.
Ainda assim, acho que és o melhor.
Não consegues encontrar o dia
Por isso, quando é que eu devo ficar nua?
Espancamento
Quando estou sozinho
Ver se consigo encontrá-lo tirar-lhe toda a dor porque eu sou
Triste
Não posso sentir-me pior, mas tenho a certeza que vou.
Parece que ninguém se importa, mas é tudo.
Direito
Encontra outra maneira.
O teu Salvador fica-te bem.