Nothingface — I Am Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Him" de Nothingface.
Letra
It’s like a needle
A kind of evil
If you’re the devil
It’s very simple
You never needed anyone
You never needed anything
The pinnacle of ignorance
Epitomy of dissidence
Yeah, you’re faceless
And kind of useless
But that’s all pointless
Because I’m faithless
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire
If you’re a monster
With plans to murder
You’ll find your conflict
Hangs from your shoulder
If you feel it going limp
Find your God and hold your grip
If it starts to burn your hands
Ignore the pain — stick to your plans
You feel guilty
And still you’re empty
You define arrogance
Discontent and emptiness
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire
I am the fire at your funeral
I am the bloody Marxist General
I’m the lonely rapist priest
And the Autocratic President
I’m the judge and inquisitor
I am the corporate funded senator
I am the stink, the shit, the hate
I am American
I am the atom-splitting scientist
And the gun-toting lunatic
I am the flag that contradicts
I am the way…
I am American!
Hide away inside the dark place in my mind
Fear of God and will He take me home to fire
Tradução da letra
É como uma agulha
Uma espécie de mal
Se és o diabo
É muito simples.
Nunca precisaste de ninguém.
Nunca precisaste de nada.
O auge da ignorância
Epitomia da dissidência
Sim, estás sem rosto.
E um pouco inútil
Mas isso é tudo inútil.
Porque não tenho fé
Esconde-te dentro do lugar escuro na minha mente
Temei a Deus e ele me levará ao fogo
Se és um monstro
Com planos para matar
Encontrarás o teu conflito.
Pendurado no ombro
Se o sentires a coxear
Encontra o teu Deus e segura-te
Se começar a queimar as tuas mãos
Ignore a dor-fique com os seus planos
Sentes-te culpado.
E mesmo assim estás vazio.
Você define arrogância.
Descontentamento e vazio
Esconde-te dentro do lugar escuro na minha mente
Temei a Deus e ele me levará ao fogo
Eu sou o fogo no teu funeral
Sou o maldito General marxista.
Sou o padre violador solitário.
E o Presidente autocrático
Sou o juiz e Inquisidor.
Sou o senador financiado pela empresa.
Eu sou o fedor, a merda, o ódio
Eu sou americano.
Sou o cientista que divide átomos.
E o lunático de arma em punho
Eu sou a bandeira que contradiz
Eu sou o caminho…
Eu sou americano!
Esconde-te dentro do lugar escuro na minha mente
Temei a Deus e ele me levará ao fogo