Nothing to Lose — If Dreams Were Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Dreams Were Real" de Nothing to Lose.
Letra
So when down on your knees isn’t good enough anymore
Please tell me you’re secret, I’m dying to know what I have to do
All I had ruined was
Everything…
It was looking at you every second of every night
I was finding excuses to hold you so very tight
It was a dream when we were there
But why must dreams become nightmares?
So now every minute that passes I think of her
Regret is a torture that’s killing the focus of being cured
All I had wanted was
All I had ruined was
All I had needed was
Everything…
It was looking of you every second of every night
I was finding excuse to hold so very tight
It was a dream when we were there
But why must dreams become nightmares?
So take every moment you’re out on your own
And sleep naked in bed, pretend you’re not cold
And you’re sticking your sheets all alone in your home
This makes you believe that you’ve lost all your hopes and dreams
Why must dreams become nightmares?
It was a dream…
Tradução da letra
Então quando De Joelhos já não é suficiente
Por favor, diz-me que és secreto, estou mortinho por saber o que tenho de fazer.
Tudo o que tinha arruinado era
Todo…
Estava a olhar para ti a cada segundo de todas as noites.
Estava a arranjar desculpas para te abraçar com tanta força.
Era um sonho quando estávamos lá.
Mas porque é que os sonhos se tornam pesadelos?
Por isso, a cada minuto que passa, penso nela.
O arrependimento é uma tortura que está a matar o foco de ser curado.
Tudo o que eu queria era
Tudo o que tinha arruinado era
Tudo o que precisava era
Todo…
Estava a olhar para ti a cada segundo de todas as noites.
Estava à procura de uma desculpa para me agarrar com tanta força.
Era um sonho quando estávamos lá.
Mas porque é que os sonhos se tornam pesadelos?
Por isso tira todos os momentos em que estás por tua conta.
E dormir nua na cama, fingir que não tens frio
E estás a Meter os lençóis sozinho em tua casa
Isto faz-te acreditar que perdeste todas as tuas esperanças e sonhos
Porque é que os sonhos se tornam pesadelos?
Foi um sonho.…