Nothing But Thieves — Last Orders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Orders" de Nothing But Thieves.
Letra
We left the cliff
Wandered down the Broadway to the Alps
For another
A fight broke out
Someone took objection to my face
With a bottle
I thought I was dreaming but some girls are screaming
And my face is streaming blood as well
Soon as I had spoken like some demon woken
Now my nose is broken, what the hell
Take your fight outside
That’s it for tonight
Take your fight outside
(We don’t want any trouble in here)
That’s it for tonight
The gun was hot
Crazy kind of rage within his eyes
Taking over
The cops were called
Someone put some water on my face
And I passed out
I thought I was dreaming, there were sirens screaming
And my friends were leaving me to die
But it wasn’t heaven, just for 27
And we’ll do it all again tonight
Take your fight outside
(We've got this thing under control)
That’s it for tonight
(We've got this thing under control)
Take your fight outside
(We don’t want any trouble in here)
That’s it for tonight
(We've got this thing under control)
We’ve got this thing under control
We’ve got this thing under control
Take your fight outside
That’s it for tonight
Take your fight outside
(Don't want any trouble in here)
That’s it for tonight
Take your fight outside
We’ve got this thing under control
Take your fight outside
We’ve got this thing under control
Don’t want any trouble in here
Tradução da letra
Saímos do penhasco
Vagueou pela Broadway até aos Alpes
Por outro
Começou uma luta.
Alguém se opôs à minha cara.
Com uma garrafa
Pensei que estava a sonhar, mas algumas raparigas estão a gritar.
E a minha cara também está a jorrar sangue.
Assim que falei como um demónio acordou
Agora o meu nariz está partido, que se lixe.
Leva a tua luta lá para fora.
É tudo por esta noite
Leva a tua luta lá para fora.
Não queremos problemas aqui .)
É tudo por esta noite
A arma estava quente.
Um tipo louco de raiva dentro dos seus olhos.
Tomada a cargo
A polícia foi chamada.
Alguém me pôs água na cara.
E desmaiei
Pensei que estava a sonhar, havia sirenes a gritar.
E os meus amigos estavam a deixar-me para morrer.
Mas não era o céu, só por 27
E vamos fazer tudo de novo Esta noite
Leva a tua luta lá para fora.
(Nós temos esta coisa sob controle)
É tudo por esta noite
(Nós temos esta coisa sob controle)
Leva a tua luta lá para fora.
Não queremos problemas aqui .)
É tudo por esta noite
(Nós temos esta coisa sob controle)
Temos isto sob controlo.
Temos isto sob controlo.
Leva a tua luta lá para fora.
É tudo por esta noite
Leva a tua luta lá para fora.
Não quero problemas aqui.)
É tudo por esta noite
Leva a tua luta lá para fora.
Temos isto sob controlo.
Leva a tua luta lá para fora.
Temos isto sob controlo.
Não quero problemas aqui.