Nothgard — Lex Talionis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lex Talionis" de Nothgard.
Letra
Deep beneath the forest
An old shrew is in slumber
Holding the twines of life in Her shivering oppressed hands
Branded by the elapsed eras
Sallow and gasping sitting
In a cave in which
The final breath is slowly hushed
An old saying tells us Treat as you want to be treated
Seems to be forgotten
And replaced by scorn
Like a sword stroke
Deep in her heart
Our mother is dying
Forlorn and weak
The yarns are cut
Fenris free
I see what you can’t see
Mother earth has died
Brought down by her sons
And our course is straight
Straight into the abyss of eternity
The last battle of Midgard
And our destiny is to die
The last hope is gone
Evaporated to dust
The reason for her call
Is the aftermath of us all
Tradução da letra
Nas profundezas da floresta
Uma velha musaranho está adormecida
Segurando os fios da vida nas suas tremendas mãos oprimidas
Marcado pelo período decorrido
Sebo e arfar sentado
Numa caverna em que
A respiração final é lentamente silenciada
Um velho ditado diz-nos para tratarmos como queremos.
Parece estar esquecido
E substituído por escárnio
Como um golpe de espada
No fundo do seu coração
A nossa mãe está a morrer.
Forlorn and weak
Os fios são cortados
Sem Fenris
Eu vejo o que não consegues ver
A mãe terra morreu
Derrubada pelos seus filhos
E a nossa rota é reta
Direto para o abismo da eternidade
A última batalha de Midgard
E o nosso destino é morrer
A última esperança desapareceu.
Evaporada até ao pó
A razão da sua chamada
É o rescaldo de todos nós