NOTA — You Own My All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Own My All" de NOTA.
Letra
It feels like I’m falling in love, am I crazy?
Sounds unreal, but I can’t get enough from you baby
My situation’s 'bout to wave with your smile
Pick up the phone and drop a line every once in a while
It feels like I’m head over heels, am I crazy? (crazy, crazy, crazy)
And I’ll spend every dollar I make on my lady, (lady, lady, lady)
And all my friends remind me all of the time
That love is blind, I know, but she’s my one of a kind.
Oh oh oh, it’s like the happy ending twisting my story
Anything goes wrong I don’t have to worry
Cuz I know you’ll be right beside me It feels so lovely
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Sometimes ya’make me feel like you drive me crazy (crazy, crazy, crazy)
But I don’t mind cuz the rest of the time you’re amazing (amazin)
And you’re never mean, you always know what to say
Oh oh oh, it’s like the happy ending twist to my story
Anything goes wrong I don’t have to worry
Cuz I know you’ll be right beside me It feels so lovely
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Together we’ll be just you and me against the world
And my heart and my soul, my diamond pearl
I think I’m about to scream out that
It feels so lovely,
I love it when you say that you love me And every time I’m feeling down, down, down
You’re the only one around
To pick me up when I fall to the ground
Believe me
I’ll be there whenever you need me And every time you’re feeling down, down, down
I’ll be the one around
To pick you up when you fall
You own my all
Hmmm mmm.
Tradução da letra
Parece que estou a apaixonar-me, estou louco?
Parece irreal, mas não me canso de ti, querida.
A minha situação está prestes a acenar com o teu sorriso
Pega no telefone e larga uma linha de vez em quando.
Parece que estou louco, não é? (crazy, crazy, crazy)
E gastarei todos os dólares que ganhar com a minha dama.)
E todos os meus amigos me lembram o tempo todo
Esse amor é cego, Eu sei, mas ela é única.
É como o final feliz a distorcer a minha história.
Se alguma coisa correr mal, Não tenho de me preocupar.
Porque sei que vais estar ao meu lado é tão adorável
Adoro quando dizes que me amas e sempre que me sinto em baixo, em baixo, em baixo
És o único por perto.
Para me apanhar quando cair no chão
Acredita em mim.
Estarei lá sempre que precisares de mim e sempre que te sentires em baixo, em baixo, em baixo
Eu é que estarei por perto.
Para te apanhar quando caíres
És o meu dono
Às vezes fazes-me sentir como se me deixasses louco)
Mas eu não me importo porque o resto do tempo você é incrível (amazin))
E nunca és má, sabes sempre o que dizer
É como o final feliz da minha história.
Se alguma coisa correr mal, Não tenho de me preocupar.
Porque sei que vais estar ao meu lado é tão adorável
Adoro quando dizes que me amas e sempre que me sinto em baixo, em baixo, em baixo
És o único por perto.
Para me apanhar quando cair no chão
Acredita em mim.
Estarei lá sempre que precisares de mim e sempre que te sentires em baixo, em baixo, em baixo
Eu é que estarei por perto.
Para te apanhar quando caíres
És o meu dono
Juntos seremos só tu e eu contra o mundo
E o meu coração e a minha alma, a minha pérola de diamante
Acho que vou gritar isso.
Sabe tão bem.,
Adoro quando dizes que me amas e sempre que me sinto em baixo, em baixo, em baixo
És o único por perto.
Para me apanhar quando cair no chão
Acredita em mim.
Estarei lá sempre que precisares de mim e sempre que te sentires em baixo, em baixo, em baixo
Eu é que estarei por perto.
Para te apanhar quando caíres
És o meu dono
Hmmm mmm.