Nostradameus — If We Believe (In Our Dreams) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Believe (In Our Dreams)" de Nostradameus.
Letra
How hard can it be For all you good people who think one step ahead
How hard can it be To see that they’re twisting the thoughts in your own head
That all you know
And all you believe in is nothing but a lie
'Cause all they do is Exploiting your body until the day you die
Since suffering and luxury
Are two sides of the same coin
There’s one decision you must make
What’s good and what is wrong
It’s been the same through history
Alone we will fall but united we’ll stand
We’ll throw away all misery
If we believe in our dreams
They’re poisoning your brain
Yeah, they do everyday, while you’re standing peacefully
And get loaded with shit
With toughts they allow — We’re like Zombies, you and me Or is this what we want
All this pain and starvation for people in this world
That some people did die
'Cause of other men’s greed — Is this the way it’s supposed to be Since suffering and luxury
Are two sides of the same coin
There’s one decision you must make
What’s good and what is wrong
It’s been the same through history
Alone we will fall but united we’ll stand
We’ll throw away all misery
If we believe in our dreams
Since suffering and luxury
Are two sides of the same coin
There’s one decision you must make
What’s good and what is wrong
It’s been the same through history
Alone we will fall but united we’ll stand
We’ll throw away all misery
If we believe in our dreams
Tradução da letra
Quão difícil pode ser para todas as boas pessoas que pensam um passo à frente
Quão difícil pode ser ver que eles estão a distorcer os pensamentos na tua própria cabeça
Que tudo o que sabes
E tudo em que acreditas não passa de uma mentira
Porque tudo o que fazem é explorar o teu corpo até ao dia em que morreres.
Desde sofrimento e luxo
São duas faces da mesma moeda
Há uma decisão que tens de tomar.
O que é bom e o que é errado
Tem sido o mesmo através da história
Sozinhos cairemos mas Unidos ficaremos
Vamos deitar fora toda a miséria
Se acreditarmos nos nossos sonhos
Estão a envenenar-te o cérebro.
Sim, fazem-no todos os dias, enquanto estás em paz.
E ficar cheio de merda
Somos como Zombies, tu e eu, ou é isto que queremos?
Toda esta dor e fome para as pessoas neste mundo
Que algumas pessoas morreram
Por causa da ganância dos outros homens, é assim que deve ser desde o sofrimento e o luxo?
São duas faces da mesma moeda
Há uma decisão que tens de tomar.
O que é bom e o que é errado
Tem sido o mesmo através da história
Sozinhos cairemos mas Unidos ficaremos
Vamos deitar fora toda a miséria
Se acreditarmos nos nossos sonhos
Desde sofrimento e luxo
São duas faces da mesma moeda
Há uma decisão que tens de tomar.
O que é bom e o que é errado
Tem sido o mesmo através da história
Sozinhos cairemos mas Unidos ficaremos
Vamos deitar fora toda a miséria
Se acreditarmos nos nossos sonhos