Nostradameus — Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight" de Nostradameus.
Letra
You say that you live in the country of freedom
But don’t even try to make me believe in The stories they tell, to you childrenn in «hell»
Where moral, religion and racism they sell
They’re claiming to be guardians of justice
Police of the world is what I would call it With selftaken right to decide what is right
They’re «blessing» the world with their truth every night
How do they make you believe what they say?
When are you going to open your eyes and…
FIGHT--to prevent them from ruining it all
FIGHT--for the right to be free, and tell me…
WHY--every leader obeys what they say
FIGHT--it's a duty to fight for our human rights
The rule of today is never to question
Obey what they say, that is your first lesson
If they tell you to die, then don’t ask them why
Just do what you’re told and say «thanks and goodbye»
How do they make you believe what they say?
How come you don’t seem to care at all
Their hypocrisy is making me sick
When are you going to open your eyes and…
FIGHT--… how do they… FIGHT--…
Tradução da letra
Diz que vive no país da Liberdade
Mas nem tentes fazer-me acreditar nas histórias que contam, para ti, criança no inferno.»
Onde a moral, a religião e o racismo vendem
Dizem ser guardiões da Justiça.
A polícia do mundo é o que eu lhe chamaria com o direito selftaken de decidir o que é certo
Eles "abençoam" o mundo com a sua verdade todas as noites
Como te fazem acreditar no que dizem?
Quando é que vais abrir os olhos e…
Lutar ... para evitar que eles estraguem tudo.
Luta...pelo direito de ser livre, e diz-me…
Todos os líderes obedecem ao que dizem.
Lutar ... é um dever lutar pelos nossos direitos humanos.
A regra de hoje é nunca questionar
Obedece ao que dizem, essa é a tua primeira lição.
Se te disserem para morreres, não lhes perguntes porquê.
Faz o que te mandam e diz "obrigado e adeus"»
Como te fazem acreditar no que dizem?
Porque é que não pareces importar-te nada com isso?
A hipocrisia deles está a pôr-me doente.
Quando é que vais abrir os olhos e…
Luta ... como é que eles... --…