Nosfell — Hope Ripped The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Ripped The Night" de Nosfell.
Letra
Out, in the dark,
grains of sand
turn to hands
to make it float
(what)
the large page
of reasons
that we wrote
to explain why
it doesn’t rain
out in the dark,
grains of sand
quick as eastern winds
make them whirl,
the reasons why
it doesn’t rain
out, in the light
grains of hands
join and dive
and smooth away
hills and peaks
where’s the page?
where’s the page?
where’s the page?
where’s the page?
and will it rain?
Out, in the night
do you breathe
grains of sand?
It makes you feel
dead to real
it makes it burn
every reason why
we’ll all fall
under your reign
Out in the dark your disease is contagious
we’d rather stay locked in our cages during the night
Tradução da letra
Fora, no escuro,
grãos de areia
vire-se para as mãos
para fazê-lo flutuar
(o)
a página Grande
dos fundamentos
que escrevemos
explicar
não chove
no escuro,
grãos de areia
rápidos como os ventos Orientais
fá-los girar,
razao
não chove
fora, na luz
grãos de mãos
juntar e mergulhar
and smooth away
colinas e picos
onde está a página?
onde está a página?
onde está a página?
onde está a página?
e vai chover?
Fora, na noite
respira
grãos de areia?
Faz-te sentir
morto a sério
faz arder
todos os motivos
vamos todos cair
sob o teu reinado
No escuro, a tua doença é contagiosa.
preferimos ficar fechados nas nossas jaulas durante a noite.