Norton Buffalo — Ghetto Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Hotel" de Norton Buffalo.
Letra
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Watch the old men die
Drinking their white port makes a man want about to cry
Where were these men in their younger days
Did they have goals like you and me
It seems that they got lost, somewhere along the way
And now they’ll lose their minds and fall into decay
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Women hangin' round
Sellin' their bodies, I say it sure does bring me down
Where were these girls in their younger days
I bet they was fine as they could be
But somehow they fell into this dirty, dirty jungle
And now they’re crawlin' on their knees
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Little baby cryin'
Mama lyin' on the floor with a needle in her arm
We’ve got to look into the future
The child can’t make it on his own
We’ve got to make his world a place that is worth livin'
Maybe things will be better when he’s grown
We’ve got to look into the future
The child can’t make it on his own
We’ve got to make his world a place that is worth livin'
Maybe things will be better when he’s grown
Tradução da letra
Ghetto hotel
Dois dólares por dia
Como podes pagar dois dólares se não tens salário?
Ghetto hotel
Vê os velhos morrerem
Beber o seu porto branco faz um homem querer chorar
Onde estavam estes homens nos seus dias mais jovens?
Eles tinham objectivos como tu e eu?
Parece que se perderam, algures pelo caminho
E agora vão perder a cabeça e cair em decadência
Ghetto hotel
Dois dólares por dia
Como podes pagar dois dólares se não tens salário?
Ghetto hotel
Mulheres a rondar
A vender os corpos deles, digo que me derruba.
Onde estavam estas raparigas nos seus tempos mais jovens
Aposto que estavam bem.
Mas de alguma forma caíram nesta selva suja e suja.
E agora estão a rastejar de joelhos
Ghetto hotel
Dois dólares por dia
Como podes pagar dois dólares se não tens salário?
Ghetto hotel
Bebé chorando
A mamã deitada no chão com uma agulha no braço
Temos de olhar para o futuro.
A criança não pode ir sozinha.
Temos de fazer do mundo dele um lugar que valha a pena viver
Talvez as coisas sejam melhores quando ele crescer.
Temos de olhar para o futuro.
A criança não pode ir sozinha.
Temos de fazer do mundo dele um lugar que valha a pena viver
Talvez as coisas sejam melhores quando ele crescer.