Northstar — Is This Thing Loaded? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Thing Loaded?" de Northstar.
Letra
There’s something about a morning without the picture perfect
Ribbons in her hair
It’s raining
She knows that she wants to let me in Cause my dear I can’t breathe out here
It’s cold so tell me why
I break in pieces for hopeless reasons
Stereo therapy heals my lesions
Do you know what it’s like to hurt at night for oh no reason?
Do you know what it’s like?
So forget the feelings so few have
She says I love you to death
And forget the feelings so few have
Forget our future we don’t have
Four-flush and forget I make you feel like a harlot, does he know I’m here?
So please dear untie me before we drive that awful extra mile
And at night I dream about that smile
And the jealousy that’s gleaming on our teeth
There’s something about a morning without that perfect picture…
Do you know what it’s like to hurt at night for oh no reason?
Do you know what it’s like???
So forget the feelings so few have
She says I love you to death
And forget the feelings so few have
Fuck you and the future we don’t have
So forget the feelings so few have
She says I love you to death
And for get the feelings so few have
Fuck you and the future we dont have
Tradução da letra
Há algo sobre uma manhã sem a imagem perfeita
Fitas no cabelo
Está a chover.
Ela sabe que me quer deixar entrar porque não consigo respirar aqui.
Está frio então diz-me porquê
Desfaço-me em pedaços por razões desesperadas.
A aparelhagem cura as minhas lesões.
Sabes o que é magoar à noite sem razão?
Sabes como é?
Então esquece os sentimentos que tão poucos têm
Ela diz que te amo até à morte.
E esquecer os sentimentos que tão poucos têm
Esquece o nosso futuro que não temos
Quatro flush e esquecer que te faço sentir uma meretriz, ele sabe que estou aqui?
Por isso, por favor, querida, desamarra-me antes de conduzirmos aquele terrível quilómetro extra.
E à noite sonho com esse sorriso
E o ciúme que brilha nos nossos dentes
Há qualquer coisa numa manhã sem aquela imagem perfeita.…
Sabes o que é magoar à noite sem razão?
Sabes como é???
Então esquece os sentimentos que tão poucos têm
Ela diz que te amo até à morte.
E esquecer os sentimentos que tão poucos têm
Vai-te foder e ao futuro que não temos
Então esquece os sentimentos que tão poucos têm
Ela diz que te amo até à morte.
E por ter os sentimentos que tão poucos têm
Vai-te foder e ao futuro que não temos