Northlane — Windbreaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Windbreaker" de Northlane.
Letra
When the wind breaks before our very path
We are swept away; I hear the wind howling my name.
Leaving behind me everything I thought that i should be Everything they told me was right
Everything they said about life
We have made the sacrifices
We have been patient for long enough
It is our chance, our time
Our time to rise the fuck up I will break the wind
This road, it leads so far away from home
I breathe the air, down a road to nowhere
Streams of oxygen, soothe our forms
We long to breathe in the air
Around us I feel the kiss of the breeze against my face
We long to feel the air
Around us
I’m packing up
I’m leaving here
Don’t know when I’m coming back
Close your eyes and I disappear
Floating free throughout this life
Reshaping my thoughts time does wither the mind
Time does wither the mind and in due time
The life I thought I wanted I never seem to find
it might be dark and it might be cold
But if I ever feel like turning back
I just breathe and remember where I am, inside the dream
I will break the wind
When the wind breaks before our very path
We are swept away; I hear the wind howling my name
Break.
Tradução da letra
Quando o vento sopra diante do nosso próprio caminho
Somos varridos; ouço o vento uivar meu nome.
Deixando para trás tudo o que achava que devia ser tudo o que me disseram que estava certo
Tudo o que disseram sobre a vida
Nós fizemos os sacrifícios
Temos sido pacientes por tempo suficiente
É a nossa oportunidade, o nosso tempo
O nosso tempo para nos levantarmos vou quebrar o vento
Esta estrada leva tão longe de casa
Eu respiro o ar, por uma estrada para lugar nenhum
Correntes de oxigénio, acalmam as nossas formas.
Nós ansiamos por respirar no ar
À nossa volta sinto o beijo da brisa contra o meu rosto
Ansiamos por sentir o ar
À nossa volta
Estou a fazer as malas.
Vou-me embora daqui.
Não sei quando vou voltar.
Fecha os olhos e eu desapareço.
Flutuando livremente ao longo desta vida
Remodelar os meus pensamentos o tempo murcha a mente
O tempo definha a mente e no devido tempo
A vida que eu pensava que queria parece que nunca encontrei
pode estar escuro e frio
Mas se me apetecer voltar atrás
Apenas respiro E lembro-me onde estou, dentro do sonho
Eu quebrarei o vento
Quando o vento sopra diante do nosso próprio caminho
Somos varridos; ouço o vento uivar meu nome
Quebrar.