Northlane — Refuge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refuge" de Northlane.
Letra
Waves of poverty, of hope and desperation
Waves of tragedy, of death and desolation
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind can’t you see you’re fucking blind
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Stranger, so far from home
There’s a terror in your eyes
You whisper words of a hell unknown
Stranger in a sea unclear
The currents that drifted us now draw us near
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Neighbour will you take my hand?
Is there still virtue in your heart
That will shelter me from dark?
Have you stopped to think and reflect that in this lifetime
Your child could be next?
All we show is neglect
Why do we disconnect the hearts
From the lives that fell apart?
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to wor there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go Borders built to barricade
No one enters, no one is saved
Borders built to barricade
Building walls
Digging graves
The rivers rise with the lives of dead men
Open up the gates
Welcome to mayhem
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go
Tradução da letra
Ondas de pobreza, de esperança e desespero
Ondas de tragédia, de morte e desolação
Ondas de fugitivos forçadas a fugir das suas casas destruídas
Humanidade hostil, não vês que és cego?
A humanidade hostil a pensar com uma mente estreita
Estranho, tão longe de casa
Há um terror nos teus olhos
Sussurras palavras de um inferno desconhecido
Estranho num mar incerto
As correntes que nos rodearam agora aproximam - nos
Bem-vindo a mayhem.
Adeus ao mundo que conhecem
Quem os vai salvar?
Fugindo da guerra para a desgraça, não há Para Onde Ir vizinho, dás-me a mão?
Ainda há virtude no teu coração
Isso vai proteger-me do escuro?
Você parou para pensar e refletir isso nesta vida
O seu filho pode ser o próximo?
Tudo o que mostramos é negligência.
Porque desligamos os corações
Das vidas que se desmoronaram?
Bem-vindo a mayhem.
Adeus ao mundo que conhecem
Quem os vai salvar?
Fugir da guerra para a guerra não há lugar para o caos
CAO
Fugir da guerra para o mundo não há Para Onde ir salvá-los.
Salva-os.
Fugir da guerra para a guerra não há para onde ir fronteiras construídas para barricar
Ninguém entra, ninguém é salvo
Fronteiras construídas para barricar
Paredes de construção
Cavar sepulturas
Os rios sobem com a vida de homens mortos
Abram os portões.
Bem-vindo a mayhem.
Ondas de fugitivos forçadas a fugir das suas casas destruídas
A humanidade hostil a pensar com uma mente estreita
Adeus ao mundo que conhecem
Da guerra à desgraça não há Para Onde Ir adeus ao mundo que conhecem
Da guerra à desgraça não há para onde ir bem-vindo ao caos
Adeus ao mundo que conhecem
Quem os vai salvar?
Fugindo da guerra para a desgraça não há Para Onde Ir o caos
CAO
Fugir da guerra para o mundo não há Para Onde ir salvá-los.
Salva-os.
Fugir da guerra para o mundo não há para onde ir