Northern State — Sucka Mofo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sucka Mofo" de Northern State.
Letra
Here’s a little something so apropos
A certain kind of person that you might know
If his shirt’s real big and his pants real low
That’s a suckamothafucka from head to toe
You might know a sucka that tries too hard
Charging big jewels on his visa card
When it’s time for rent all the money’s spent
That there’s a suckamothafuckin indigent
Sucka put down that 40 oz. beer
You were shopping at Abercrombie just this year
So give up the gangsta shit you talking
Take your snap on grills right back to Weehawken
Shit starting olive garden all that you could eat
You got the bread sticks and salad but the fine wine is for free
Oh no do-see-do see you at the rodeo
You ain’t scandalous- think that you could handle this?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
Oooh girl- that’s what up- suckamothafucka back the fuck up
Suckamothafucks in automobiles
Neon light underneath your monster truck wheels
With your chain link light up vanity plate
You need a spoiler so big just to get a date
Got the kids in the back and you’re sipping on a coors
With your pro-life sticker like the choice is yours
And if we want to know who you voted for
You got Bush on your bumper and a baby on board
You got a brand new car should have bought the hybrid
Cause you could afford it and I wish that I did
Change your mind and all that you stand for
Put a llama in your life and bring back Al Gore
Suckamothafuckas in SUVs
Driving around the block just smoking trees
Misinforming so alarming- don’t believe in global warming?
Oh no do-see-do see you at the rodeo
You ain’t scandalous- think that you could handle this?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
Oooh girl- that’s what up- suckamothafucka back the fuck up
Tell me who’s the suckamothafucka now
Tell me who’s the suckamothafucka now
Tell me who’s the suckamothafucka now
Tell me who’s the mothafuckinsucka now (2x)
Oh no do-see-do see you at the rodeo
You ain’t scandalous- think that you could handle this?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
Oooh girl- that’s what up- suckamothafucka back the fuck up
Going to the bank in my neighborhood
Wearing sweatpants and it don’t look good
Hear a mothafucka mumble when I walk by
He looks me up and down and I know why
How you doin girls- you know you’re looking fine
And the view if even better from behind
Why don’t you sit yourself down upon my crate
Bring along your girls from Northern State
Sir- it seems you may lack employment and
I don’t exist just for your enjoyment
See I’m just trying to get from point b to point a
So suckamothafucka get out my way
This one’s going out to the Democrats
2004, y’all came real wack
But now that we got some real candidates
Can we please come correct in 2008?
(This one’s going out to the democrats
Ya’ll mothafuckas don’t know where it’s at
If we’re gonna win in 2008
Can we please get a mothafuckin candidate?)
Tradução da letra
Aqui está uma coisinha tão apropriada.
Um certo tipo de pessoa que talvez conheças
Se a camisa dele for grande e as calças baixas
É um chupa-chupa da cabeça aos pés.
Talvez conheças um idiota que se esforça demais.
A cobrar jóias no cartão visa dele.
Quando é hora de alugar todo o dinheiro gasto
Que há um indigente de merda
Idiota, pousa esse 40 oz. cerveja
Estavas a fazer compras em Abercrombie este ano.
Deixa-te de tretas de gangsters.
Leva a tua rajada de grelhados de volta para Weehawken.
Merda a fazer olive garden tudo o que podias comer.
Tens pauzinhos e salada, mas o bom vinho é de graça.
Não te vejo no rodeo.
Não és escandaloso, achas que consegues lidar com isto?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
É isso mesmo, Chupa - chupa - chupa-chupa-chupa-chupa.
Suckamothafucks em automóveis
Luz de néon debaixo das rodas de um camião monstro
Com a tua corrente acende a placa de vaidade
Você precisa de um spoiler tão grande só para ter um encontro
Tenho os miúdos lá atrás e tu estás a beber uma cerveja.
Com o teu Autocolante pró-vida como a escolha é tua
E se queremos saber em quem votaste
Tens Bush no pára-choques e um bebé a bordo
Você tem um carro novinho em folha deveria ter comprado o híbrido
Porque podias pagá-lo e quem me dera tê-lo feito.
Muda de ideias e tudo o que representas
Põe um lama na tua vida e traz o Al Gore de volta.
Suckamothafuckas in SUVs
Andar pelo quarteirão a fumar árvores
Desinformar tão alarmante - não acredita no aquecimento global?
Não te vejo no rodeo.
Não és escandaloso, achas que consegues lidar com isto?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
É isso mesmo, Chupa - chupa - chupa-chupa-chupa-chupa.
Diz-me quem é o idiota agora.
Diz-me quem é o idiota agora.
Diz-me quem é o idiota agora.
Diz-me quem é o mothafuckinsucka agora (2x)
Não te vejo no rodeo.
Não és escandaloso, achas que consegues lidar com isto?
Oh yo gonna be spinning like rotisseree
É isso mesmo, Chupa - chupa - chupa-chupa-chupa-chupa.
Ir ao banco no meu bairro
Vestindo calças de fato de treino e não parece bem.
Ouve um murmúrio mothafucka quando passo
Ele olha para mim para cima e para baixo e eu sei porquê.
Como estão as raparigas?
E a vista ainda melhor por trás
Porque não te sentas no meu caixote?
Tragam as vossas raparigas do Estado do Norte.
Senhor ... parece que lhe falta emprego e ...
Não existo só para o teu prazer.
Só estou a tentar ir do ponto b ao ponto a
So suckamothafucka get out my way
Este vai para os democratas.
2004, vocês ficaram todos malucos.
Mas agora que temos candidatos a sério
Podemos, por favor, ser correctos em 2008?
(Este vai para os democratas
# You'll mothafuckas don't know where it's at
Se vamos ganhar em 2008
Podemos arranjar um candidato à mothafkin?)