Northern State — Away Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away Away" de Northern State.
Letra
I took it one at a time
You pushed me over the line
And now i’ll leave with what’s mine
I’ll see you on the way out
Things that you said to me
Things that i couldn’t see
You took my kisses for free
I’ll see you on the way out
When you’re talking your fingers are walking
Away from me
Away away away
And i swear that it’s you boy…
You want to get back step back in it with me
But i’m too wound up now to watch tv
Wanna run wanna rock right — maybe rock all night
Maybe call you later, maybe see you later maybe
Now i don’t know what to call you if i don’t call you baby
Wanna get high, sparks fly, look me in the eye
Now the thrill is gone and i’m calling you out
I’ll see you on the way up
You see me on the way out
See that look on my face
My things all over the place
Feeling like a disgrace
So see me on the way out
Don’t forget it was mine
Don’t forget all this time
You couldn’t drag me away
So see me on the way out
You’re driving away from me now
You turn away away from me now
You’re so far away from me now
And you’re gone away from me now
Where you goin boy can you take me with you?
Guess you can’t catch a vibe everytime i kiss you
I miss you — see i don’t wish to dis you
Can’t you stay right here until i dismiss you
Where you going boy are you coming right back
I’ll be sitting here waiting working on a new track
You’re all packed i guess
I think it’s for the best
Cause now you’re on the way out
And so is all of my stress
Tradução da letra
Tomei um de cada vez.
Empurraste-me para o outro lado da linha.
E agora vou-me embora com o que é meu
Vemo-nos à saída.
Coisas que me disseste
Coisas que eu não conseguia ver
Levaste os meus beijos de graça
Vemo-nos à saída.
Quando falas os teus dedos estão a andar
Longe de mim
Longe, Longe, longe
E juro que és tu, rapaz.…
Queres voltar para lá para dentro comigo?
Mas agora estou demasiado tenso para ver televisão.
Quero correr quero rock certo-talvez rock toda a noite
Talvez te ligue mais tarde, talvez te veja mais tarde talvez
Agora não sei o que te chamar se não te chamar bebé
Queres ficar pedrado, faíscas voam, olha - me nos olhos
Agora a emoção se foi e eu estou chamando você para fora
Vemo-nos no caminho.
Vês - me à saída
Vê esse olhar na minha cara
As minhas coisas por todo o lado
Sentir-me uma desgraça
Vemo-nos à saída.
Não te esqueças que era meu.
Não te esqueças este tempo todo.
Não podias arrastar-me
Vemo-nos à saída.
Estás a afastar-te de mim agora.
Afasta-te de mim agora.
Estás tão longe de mim agora.
E agora estás longe de mim
Onde vais, rapaz? podes levar-me contigo?
Acho que não consegues sentir uma vibração sempre que te beijo.
Sinto a tua falta.
Não podes ficar aqui até eu te Dispensar?
Para onde vais, rapaz?
Vou ficar aqui sentado à espera a trabalhar numa nova pista.
Já fizeste as malas, acho eu.
Acho que é melhor assim.
Porque agora estás de saída
E todo o meu stress também.