Northern Star — Monotonie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monotonie" de Northern Star.
Letra
Jeder Tag derselbe Ort
in jedem Song derselbe Ton
der krepiert in der Monotonie
Sollen stets im Einklang sein
mit der Welt im Reinen sein
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Schalt doch ab, mach dein eigenes Programm
in Wirklichkeit kennst du dich doch selbst schon nicht mehr
die Helden von heut sind schon morgen gestorben
dein Leben dreht sich ohne dich
D’rum wach jetzt endlich auf, wähl den eigenen Weg
der Raum ist da um dich selbst zu vollenden
so ein bisschen Fantasie, die schadet
wirklich nie
In jedem Buch derselbe Sinn
wieder mal kein Neubeginn
nicht der Hauch von Fantasie
Nichts, was dich noch inspiriert
und kein Platz dich zu verlieren
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Tradução da letra
Todos os dias no mesmo lugar
em cada canção o mesmo som
ele morre na monotonia
Deve estar sempre em harmonia
estar em paz com o mundo
a monotonia governa-nos.
Temos tanto tempo a perder
Não temos o direito de estar errados
Desliga isso, faz o teu próprio programa.
na realidade, já não te conheces.
os heróis de hoje já morreram amanhã.
a tua vida muda sem ti
D'um acorda agora, escolhe o teu próprio caminho
o espaço está lá para se completar
um pouco de fantasia que dói
realmente nunca
Em todos os livros o mesmo sentido
mais uma vez, nenhum novo começo
não o toque da fantasia
Nada que te inspire
e não há lugar para te perderes
a monotonia governa-nos.
Temos tanto tempo a perder
Não temos o direito de estar errados