Norther — Betrayed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayed" de Norther.
Letra
One morning I woke up,
realised I’ve been betrayed
shadows of yesterday
fill my mind as I drift away
no matter what’s ahead.
I’ll face the death
I’ll find my hate
this twisted fate I have
shall lead the way
and make you brake
One night I went to die,
deceived again,
I was ready to fly
thousand blades waiting for me,
so fuck you all,
I was meant to be free
my hate was cheating me,
is this the path,
I cannot see
too many bridges burned,
can’t you see I am the traitor
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside.
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind
this time the conspiracy,
in your mind went out of line
no more forgiving,
close your eyes
I’ll help you to die
in the night I am beside you,
weird voices in my mind
you’re asleep and I love you,
but more than thousand times I cut you
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind!
that night I took your life
and now this traitor dies
and so he died…
Tradução da letra
Uma manhã acordei,
percebi que fui traído.
sombras de ontem
enche a minha mente enquanto me afasto
aconteça o que acontecer.
Enfrentarei a morte.
Encontrarei o meu ódio
este destino distorcido que tenho
deve liderar o caminho
e fazer-te travar
Uma noite fui morrer,
enganado outra vez,
Eu estava pronto para voar
mil lâminas à minha espera,
por isso, vão-se foder todos.,
Eu estava destinado a ser livre
o meu ódio estava a enganar-me.,
é este o caminho,
Não consigo ver.
demasiadas pontes queimadas,
não vês que sou o traidor?
morrerias pelo meu ódio agora?
queimando nos meus olhos,
a queimar-me por dentro.
Acho que agora tenho de te cortar.
deitado ao teu lado,
Estou fora de mim.
desta vez a conspiração,
na tua mente passou dos limites
acabou-se o perdão,
fecha os olhos.
Eu ajudo-te a morrer.
na noite estou ao teu lado,
vozes estranhas na minha mente
estás a dormir e eu amo-te,
mas mais de mil vezes cortei-te.
morrerias pelo meu ódio agora?
queimando nos meus olhos,
queimando-me por dentro
Acho que agora tenho de te cortar.
deitado ao teu lado,
Estou louco!
naquela noite tirei-te a vida.
e agora este traidor morre.
e assim ele morreu…