Norman Greenbaum — Alice Bodine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alice Bodine" de Norman Greenbaum.
Letra
Happened just the other night
Stars were shining bright
I sat underneath the tree
Dreamt unto the night
Dreamt about a girl I knew
When I was ten years younger
I been dreaming 'bout Alice Bodine
I been dreaming 'bout Alice Bodine
I remember all the times
We looked at each other
I remember when she introduced me to her mother
And the chocolate brownies she made
While we watched TV
Me and Alice Bodine
Me and Alice Bodine
I wonder if she ever dreams of me
We used to spend our Saturdays
Driving in my auto
«Together with the countryside»
Had become our motto
And her mother liked me 'cause
We never came home late
Me and Alice Bodine
Me and Alice Bodine
But by some strange quirk of fate
We were separated
It’s been ten years since
Last time that we dated
I wonder what she’s doing now
I hope she’s feeling fine
I been dreaming 'bout Alice Bodine
I been dreaming 'bout Alice Bodine
I been dreaming 'bout Alice Bodine
Tradução da letra
Aconteceu na outra noite.
As estrelas brilhavam
Sentei-me debaixo da árvore
Sonhou até a noite
Sonhei com uma rapariga que conheci
Quando eu era dez anos mais novo
Tenho sonhado com a Alice Bodine
Tenho sonhado com a Alice Bodine
Lembro-me de todas as vezes
Olhámos um para o outro.
Lembro-me de quando ela me apresentou à mãe.
E os brownies de chocolate que ela fez
Enquanto víamos televisão
Eu e a Alice Bodine
Eu e a Alice Bodine
Será que ela sonha comigo?
Costumávamos passar os sábados
Conduzir no meu carro
"Junto com o campo»
Tornou-se o nosso lema
E a mãe dela gostava de mim porque
Nunca chegámos tarde a casa.
Eu e a Alice Bodine
Eu e a Alice Bodine
Mas por um estranho capricho do Destino
Estávamos separados.
Já se passaram dez anos.
Da última vez que namorámos
O que estará ela a fazer agora?
Espero que ela se sinta bem.
Tenho sonhado com a Alice Bodine
Tenho sonhado com a Alice Bodine
Tenho sonhado com a Alice Bodine