Norman Brown — Just Between Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Between Us" de Norman Brown.

Letra

Hitchcock Robyn
Globe Of Frogs
The Shapes Between Us Turn To Animals
Desires muck and algae were the shadows on the wall
glasses shatter ornaments on to the ground they fall
our hair like anemone’s that wave beneath the seas
our fingers are like the fingers of baboons up in the trees
and the shapes between us turn into animals
the shapes between us
The lion is your anger as it smashes up the chair
the zebra is my answers as your pounding up the stairs
that’s black and white and yes and no and can’t make up it’s mind
when you gonna see that love is dumb as well as blind
oh the shapes between us turn into animals
the shapes between us
when the night is over and the dawn comes shining through
everything is smashed to bits including me and you
the animals are snoring open-mouthed inside the cage
waiting for the wine to turn and ache into a rage
'cause the shapes between us turn into animals
the shapes between us

Tradução da letra

Hitchcock Robyn
Globo De Rãs
As Formas Entre Nós Transformam-Se Em Animais
Desejos muck e algas eram as sombras na parede
os óculos quebram ornamentos no chão eles caem
o nosso cabelo como anémona é aquela onda debaixo dos mares
os nossos dedos são como os dedos dos babuínos nas árvores
e as formas entre nós transformam-se em animais
as formas entre nós
O leão é a tua raiva enquanto parte a cadeira
a zebra são as minhas respostas enquanto tu sobes as escadas
isso é preto e branco e sim e não e não pode fazer a sua mente
quando vais ver que o amor é estúpido e cego
as formas entre nós transformam-se em animais.
as formas entre nós
quando a noite acabar e o amanhecer brilhar
está tudo desfeito em pedaços, incluindo tu e eu.
os animais ressonam de boca aberta dentro da gaiola.
esperando que o vinho se transforme e DOA em raiva
porque as formas entre nós se transformam em animais
as formas entre nós