Normahl — Deutsche Waffen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deutsche Waffen" de Normahl.
Letra
Was juckt’s mich wenn ein Negerstamm krepiert,
weil eine deutsche Gasgranate explodiert,
was juckt’s mich wenn ein Araber verreckt,
weil in ihm eine deutsche Kugel steckt,
was juckt’s mich wenn die halbe Welt
über'n Jordan geht,
wenn’s mit unserer Wirtschaft nur nach oben geht.
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt,
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt.
Was juckt’s mich wenn da irgendwo
ein Kind nur Hunger hat,
dafür gibt’s auf 'nen deutschen Panzer
zehn Prozent Rabatt,
was juckt’s mich wer da unterdrückt
oder wer der Unterdrückte ist,
Hauptsache die Kohle stimmt
und die Partei die sich daran rausfrisst,
was juckt’s mich wenn die halbe Welt über'n Jordan geht
wenn’s mit uns’rer Wirtschaft steil nach oben geht
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt,
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt.
Und wenn uns das Gewissen plagt
und in der Zeitung schlimmes steht,
schicken wir doch Medikamente,
damit es weitergeht.
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt,
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
schaffen Ordnung in der Welt,
Deutsche Waffen, deutsches Geld,
morden mit in aller Welt.
Tradução da letra
O que me incomoda quando uma tribo Negra morre,
porque uma granada de gás alemã explode,
o que me incomoda quando um árabe morre,
porque há uma bala alemã nele.,
o que me faz comichão quando metade do mundo
sobre a Jordânia vai,
se ao menos subir com a nossa economia.
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo,
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo.
O que me faz comichão se estiver algures por aí
uma criança só tem fome.,
há um tanque alemão para isso.
dez por cento de desconto,
o que me incomoda quem lá oprime
ou quem são os oprimidos?,
Principal coisa o carvão está certo
e a festa que come dela,
o que me importa se metade do mundo passa à frente da Jordan?
se ela vai com a economia rer EUA íngreme para cima
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo,
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo.
E quando a consciência nos atormenta
e o jornal diz coisas más,
vamos enviar medicamentos.,
para que continue.
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo,
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
criar ordem no mundo,
Armas alemãs, dinheiro Alemão,
homicídio em todo o mundo.