Norma Jean — Murphy Was An Optimist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murphy Was An Optimist" de Norma Jean.
Letra
Light that fuse, back up three steps
And bite down on that bullet.
You’ve been doing this
Way too long and it can’t be fixed.
Don’t worry
So pull up that chair
And suck down that trouble
Misery is the fuel
That keeps this broken down
Lifeless instrument running
I’m sinking in cursory
And I’m sinking headfirst
Clear your dusty throat and taste that stiletto
Can you taste that metal?
Don’t worry it can’t be fixed.
Don’t worry it can’t be fixed
So don’t worry
Light that fuse, back up three steps
And sink without a trace
I’m sinking in cursory
And I’m sinking headfirst
Hold me down till I stop crying.
I don’t want to feel this anymore
Hold you down cause you’re not trying.
I don’t want to feel this anymore
Hold me down till I stop crying.
I don’t want to feel this anymore
Hold you down cause you’re not trying.
I don’t want to kill you anymore.
Is this what you were designed for?
Did you think you had it coming?
Hell follows with you
I’m sinking in cursory
And I’m sinking headfirst
Is this what you were designed for?
Did you think you had it coming?
Hell follows with you
Tradução da letra
Acende o fusível, recua três passos.
E morde essa bala.
Tens feito isto.
Muito tempo e não pode ser arranjado.
Não te preocupes.
Por isso, puxa essa cadeira.
E Sugar esse problema
A miséria é o combustível
Que mantém isto avariado
Funcionamento de instrumentos sem vida
Estou a afundar-Me rapidamente.
E estou a afundar-me de cabeça
Limpa a tua garganta empoeirada e prova esse estilete.
Consegues saborear esse metal?
Não te preocupes, não pode ser arranjado.
Não te preocupes, não pode ser arranjado.
Por isso não te preocupes.
Acende o fusível, recua três passos.
E afundar sem deixar rasto
Estou a afundar-Me rapidamente.
E estou a afundar-me de cabeça
Segura-me até eu parar de chorar.
Não quero sentir mais isto.
Prender-te porque não estás a tentar.
Não quero sentir mais isto.
Segura-me até eu parar de chorar.
Não quero sentir mais isto.
Prender-te porque não estás a tentar.
Não te quero matar mais.
Foi para isto que foste projectado?
Pensaste que merecias?
O inferno segue - te
Estou a afundar-Me rapidamente.
E estou a afundar-me de cabeça
Foi para isto que foste projectado?
Pensaste que merecias?
O inferno segue - te