Norma Jean — Leaderless and Self Enlisted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaderless and Self Enlisted" de Norma Jean.
Letra
Enslavement wasn’t my first choice
My will is greater than that
(Believe me)
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood
I wanna rip out the foundation
I want the axis to rupture
I never wanted to tell you
Since we know you’ve heard it before
Yeah, I never wanted to show you
Since we know you’ve seen it before
I break your heart
I know, I know you’ve felt it before
Yeah, too many things try to pull me down
Life seems to be like a dropping cloud
(Believe me)
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood
I want to rip out the foundation
I want the axis to rupture
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood
I never wanted to tell you
Since we know you’ve heard it before
Yeah, I never wanted to show you
Since we know you’ve seen it before
I break your heart
I know, I know you’ve felt it before
So many times before, before
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood, the blood
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood
I’d scratch away at the center
I’d bite it down to the blood
I’d bite it down to the blood
Tradução da letra
Escravização não foi a minha primeira escolha.
A minha vontade é maior do que isso.
(Acredita em mim))
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue
Quero arrancar a fundação
Quero que o eixo se rompa.
Nunca te quis dizer.
Desde que sabemos que já o ouviste antes
Sim, nunca te quis mostrar.
Desde que sabemos que já o viste antes
Parto-te o coração
Eu sei, eu sei que já o sentiste antes.
Sim, demasiadas coisas tentam puxar-me para baixo
A vida parece ser como uma nuvem a cair
(Acredita em mim))
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue
Quero arrancar a fundação
Quero que o eixo se rompa.
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue
Nunca te quis dizer.
Desde que sabemos que já o ouviste antes
Sim, nunca te quis mostrar.
Desde que sabemos que já o viste antes
Parto-te o coração
Eu sei, eu sei que já o sentiste antes.
Tantas vezes antes, antes
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue, o sangue
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue
Eu arranhar-me-ia no centro.
Eu mordiscava-o até ao sangue
Eu mordiscava-o até ao sangue