Norma Jean — IV. The Nexus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IV. The Nexus" de Norma Jean.
Letra
We’ve all heard them say
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
Well small lies are big lies and we’ve all told both.
The whole world is wounded
While you stand around
And heal like an angel.
You might think all of this sounds so crazy
But we want to fall where there are padded walls.
I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
One word said softly and perseverant
Is the twin of an outright speech
But lies always travel faster than the truth is said.
Lies always travel faster than the truth is said.
But the lies always travel faster than the truth is said.
The lies always travel faster than the truth is said.
Truth is said.
We’ve all heard them say
«It takes one to know one»
«It takes one to know one»
Yeah
Cause I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
I don’t wanna be inside while the walls are closing in.
If you want to make this all work then you’re gonna have to try.
We’ve all heard them say
The whole world is wounded
The whole world is wounded
The whole world is wounded
Tradução da letra
Todos os ouvimos dizer
"É preciso um para conhecer um»
"É preciso um para conhecer um»
"É preciso um para conhecer um»
Bem, pequenas mentiras são grandes mentiras e todos nós dissemos as duas coisas.
O mundo inteiro está ferido.
Enquanto você fica por aí
E curar como um anjo.
Podes pensar que tudo isto parece uma loucura.
Mas queremos cair onde há paredes acolchoadas.
Não quero estar lá dentro enquanto as paredes se fecham.
Se queres que tudo isto resulte, vais ter de tentar.
Uma palavra disse suave e perseverante
É o gêmeo de um discurso direto
Mas as mentiras viajam sempre mais depressa do que a verdade é dita.
As mentiras viajam sempre mais depressa do que a verdade é dita.
Mas as mentiras viajam sempre mais depressa do que a verdade é dita.
As mentiras viajam sempre mais depressa do que a verdade é dita.
A verdade é dita.
Todos os ouvimos dizer
"É preciso um para conhecer um»
"É preciso um para conhecer um»
Sim
Porque não quero estar lá dentro enquanto as paredes se fecham.
Se queres que tudo isto resulte, vais ter de tentar.
Não quero estar lá dentro enquanto as paredes se fecham.
Se queres que tudo isto resulte, vais ter de tentar.
Todos os ouvimos dizer
O mundo inteiro está ferido.
O mundo inteiro está ferido.
O mundo inteiro está ferido.