Norine Braun — Jade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jade" de Norine Braun.
Letra
JADE For her Monkey King
She would dance and sing
Put on the show
He’d hobble with his canes
They would play her games
A bandit’s love grows
More than just a girl
He would rule her world
She waited there
But old man in a hurry
Left with bones to bury
Her heart was breaking
Jade Washes clean
Hangs in the sky
Jade peony won’t die
Jade Like oceans in the sun
Forever Fighter second son Sole adopted one
The loyal boy Came from tragedy
Banished memory
Kept fading slowly
Star-crossed and attuned
Learned he was the moon
His idol sun Hiding never speak
Or be found he’s weak
His longing burning
Jade Washes clean
Hangs in the sky
Jade peony won’t die
Jade Like oceans in the sun Forever
When the baby came
Jealous eyes were tamed
When ill lungs cried
Coddled and caressed
Grew up and impressed
The neighbour’s maiden
Witness to her risk Mortal lover’s kiss
He’d never tell
She loved the enemy
Blood stained misery
As she lay dying
Jade Washes clean
Hangs in the sky
Jade peony won’t die
Jade Like oceans in the sun Forever…
Tradução da letra
JADE para o seu rei macaco
Ela dançava e cantava
Põe o espectáculo
Ele brincava com as bengalas.
Eles jogavam os seus jogos.
O amor de um bandido cresce
Mais do que uma rapariga
Ele governaria o mundo dela.
Ela esperou lá.
Mas o velho está com pressa.
Deixado com ossos para enterrar
O coração dela estava a partir-se.
Jade limpa
Paira no céu
Jade peony não morrerá.
Jade como oceanos ao sol
Lutador eterno segundo filho Sole adotou um
O rapaz leal veio da tragédia.
Memória banida
Continua a desaparecer lentamente.
Cruzado pelas estrelas e sintonizado
Soube que era a lua
O seu sol Ídolo escondido nunca fala
Ou ser encontrado ele é fraco
O seu desejo ardeu
Jade limpa
Paira no céu
Jade peony não morrerá.
Jade como oceanos ao sol para sempre
Quando o bebé nasceu
Olhos invejosos foram domados
Quando pulmões doentes choravam
Mimados e acariciados
Cresceu e ficou impressionado
A donzela do vizinho
Testemunha do risco do Beijo Do Amante Mortal
Ele nunca diria
Ela amava o inimigo.
Miséria manchada de sangue
Enquanto ela morria
Jade limpa
Paira no céu
Jade peony não morrerá.
Jade como oceanos ao sol para sempre…