Norine Braun — Intimate Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intimate Hour" de Norine Braun.
Letra
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
I can’t take you there
I’ll take you anywhere but there
You play host to ghosts in my head
You’re my feared projection
I’m the lonely overhead
Self conflicted, self indulged, self imposed, misled
You catch me sighing, lying, hiding beneath the crushing
To be so close and not quite touching
To be so close, to be so close without…
I can’t take you there,
I’ll take you anywhere but there I’ll be along for the ride
I’ll learn to take it in my stride
I’ll be along for the ride
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Now you are my mother
Now you’ve become my lover
Mother Lover I’m just a mother fucker
All these symbols falling out of my head
Is archetypal Self like Carl Jung said?
What do you do when you’re told God’s dead?
Do I keep talking to you instead?
I should, I could, I would If a wood chuck could chuck wood
Meaning No meaning Meaning No meaning
I can’t take you there, I’ll take you anywhere but there
I’ll be along for the ride I’ll learn to take it in my stride
I’ll be along for the ride
Where are you now?
How do you feel today?
I understand Where do we go from here?
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour
Dig down deep
Give me something real
Now dig down deeper
Give me something real
Fill my cup until my cup runs over
My time is up
Your time is up and over
Overcome not overjoyed
I’m ripped open wide
Now I got to get going
Get it going outside
Get it going outside I can’t take you there,
I’ll take you anywhere but there I’ll be along for the ride
I’ll learn to take it in my stride
I’ll be along for the ride (again)
Intimate hour become surreal power hour
Intimate hour become surreal power hour…
Tradução da letra
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
Não te posso levar lá.
Levo-te a qualquer lado menos lá.
Fazes de anfitrião de fantasmas na minha cabeça
És a minha temida projecção.
Eu sou a sobrecarga solitária
Auto-conflituoso, auto-indulgente, auto-imposto, enganado
Apanhas-me a suspirar, a mentir, a esconder-me debaixo do esmagamento
Estar tão perto e não tocar
Estar tão perto, estar tão perto sem…
Não te posso levar lá.,
Levo-te a qualquer lado, mas lá estarei para a viagem.
Aprenderei a tomá-lo no meu ritmo
Eu vou contigo.
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
Agora és a minha mãe.
Agora tornaste-te meu amante
Mãe amante sou apenas um filho da puta
Todos estes símbolos a cair-me da cabeça
O arquétipo é como Carl Jung disse?
O que fazes quando te dizem que Deus está morto?
Continuo a falar contigo?
Eu deveria, eu poderia, eu faria se um chuck de madeira pudesse chuck wood
Significa sem significado sem significado
Não posso levar-te lá, vou levar-te para qualquer lado, menos para lá.
Eu vou para o passeio vou aprender a tomá-lo no meu passo
Eu vou contigo.
Onde estás agora?
Como te sentes hoje?
Eu entendo o que vamos fazer a partir daqui?
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
Cava bem fundo
Dá-me algo real.
Agora procura mais fundo
Dá-me algo real.
Enche o meu copo até o meu copo passar
O meu tempo acabou.
O teu tempo acabou e acabou.
Superado sem excesso de alegria
Estou todo rasgado
Agora tenho de ir andando.
Vamos lá para fora.
Vai lá para fora. não te posso levar lá.,
Levo-te a qualquer lado, mas lá estarei para a viagem.
Aprenderei a tomá-lo no meu ritmo
Vou contigo para a viagem (outra vez))
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder
A hora íntima torna-se a hora surreal do poder…