Norine Braun — Hanna To Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hanna To Hollywood" de Norine Braun.
Letra
I went from Hanna to Hollywood
Nobody told me that I could
I looked for myself in other’s eyes
Held back honesty for lies
I searched fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
I longed for something to make me high
Feel freedom, touch the sky
Feel passions stir inside
Let me know that I’m alive
I thought fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
I tried to make life happen
It’s hard to make things stay
I need to let life happen
It’s easier that way or so they say
I wanted someone to climb inside
Show me how to work this ride
I kept waiting for my life to glide
But I find that now is the time
It’s not fortune and fame
It’s all in the game of believing
There’s a reason
I tried to make life happen
It’s hard to make things stay
I need to let life happen
It’s easier that way or so they say
I went from Hanna to Hollywood
Nobody told me that I could
I looked for myself in other’s eyes
Held back honesty for lies
I searched fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
Tradução da letra
Fui de Hanna para Hollywood.
Ninguém me disse que eu podia
Olhei para mim nos olhos dos outros.
Retrai a honestidade por mentiras
Procurei fortuna e fama
Mas ninguém sabe o meu nome.
Continuo a ser o mesmo.
Eu ansiava por algo para me deixar pedrado
Sente a liberdade, toca o céu
Sentir as paixões agitam-se por dentro
Diz-me que estou vivo.
Pensei que a fortuna e a fama
Mas ninguém sabe o meu nome.
Continuo a ser o mesmo.
Eu tentei fazer a vida acontecer
É difícil fazer as coisas ficarem
Preciso de deixar a vida acontecer.
É mais fácil assim, dizem eles.
Eu queria alguém para entrar
Mostra-me como se faz esta viagem.
Fiquei à espera que a minha vida deslizasse
Mas acho que agora é o momento
Não é fortuna e fama.
Está tudo no jogo de acreditar
Há uma razão.
Eu tentei fazer a vida acontecer
É difícil fazer as coisas ficarem
Preciso de deixar a vida acontecer.
É mais fácil assim, dizem eles.
Fui de Hanna para Hollywood.
Ninguém me disse que eu podia
Olhei para mim nos olhos dos outros.
Retrai a honestidade por mentiras
Procurei fortuna e fama
Mas ninguém sabe o meu nome.
Continuo a ser o mesmo.