Norine Braun — Frontliner Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontliner Blues" de Norine Braun.
Letra
Working on the frontline
I get handed down the news
Working on the frontline
Well I never pick andchose
Just working on the frontline
I get handed down the news
Oh working on the frontline
I got those forntliner blues
They say I should be happy
About my frontline job
9 to 5 with most weekends off
And achance
To advance
I cleared security
I got my pass
Now meet the boss
And go kiss his ass
Don’t want no rebel
We’re a company team
Don’t want no trouble
Just do as we deem
Don’t give us opinion
Well now how could you know
You’re just a frontline
Another Jane Blow
And the minute your out honey
Another one’s in
I wear my suit I comb my hair
I count my paycheques
Before they’re there
Obey the memo
Sign on the line
Evaluation means
You’re wasting my time
Tradução da letra
A trabalhar na linha da frente
Eu recebo as notícias
A trabalhar na linha da frente
Bem, eu nunca escolho andchose
Estou a trabalhar na linha da frente.
Eu recebo as notícias
A trabalhar na linha da frente
Eu tenho aqueles blues forntliner
Dizem que eu devia estar feliz.
Sobre o meu trabalho na linha da frente
9 a 5 com a maioria dos fins de semana de folga
E achance
Avancar
Ilibei a segurança.
Tenho o meu passe.
Agora apresento-te o chefe.
E vai-te lixar.
Não quero nenhum rebelde
Somos uma equipa da empresa.
Não quero problemas.
Faz o que julgamos
Não nos dê opinião.
Bem, agora como podes saber
És apenas uma linha da frente.
Outro Golpe De Jane
And the minute your out honey
Outro está dentro.
Eu uso o meu fato penteio o meu cabelo
Eu conto Os meus salários
Antes que eles estejam lá
Obedece ao memorando.
Assine na linha.
Meios de avaliação
Estás a fazer-me perder tempo.