Norine Braun — 99% letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "99%" de Norine Braun.
Letra
I got something
I got it in the bag
Don’t look at me mister
You’d be better off dead
We got busted for planning
It’s in the back of my head
We got morning in the coffee yeah
The blues is back in bed
Mama’s in the kitchen
Papa hit the sack
Up all night he’s looking
But no one calls him back
Do we pay for groceries?
Or do we pay the rent?
Scrounging in the garbage
We’re the 99%
Occupy corruption
Overtake and lead
Even Jesus angered
When he tossed away the greed
Lining up for lunch
People’s rights should rule
Lining up for jobs
Corporate wrongs so cruel
Watching our destruction
Or are the 99 ahead?
We won’t lose the world to evil
But to those who watch instead
My gal’s on piano
She playing it real well
Musing on this blues riff
As we drift on down to hell
We dream of baskets and the babies
Dream of corn and the gravies
Living on empties
Living on maybe, maybe, maybes
Nothing to fall back on
On nothing to depend
We got a sweet sense
We got no cents
We got a sixth sense
We got no sense
We got a sweet sense
Tradução da letra
Encontrei uma coisa.
Tenho-o no saco.
Não olhe para mim, Senhor.
Estarias melhor morto.
Fomos apanhados por planear
Está na parte de trás da minha cabeça.
Temos de manhã no café sim
O blues está de volta na cama
A mamã está na cozinha.
O papá foi para a cama.
Acordado a noite toda ele está a olhar
Mas ninguém lhe liga de volta.
Pagamos as compras?
Ou pagamos a renda?
A esfregar no lixo
Somos os 99%
Ocupar a corrupção
Ultrapassar e liderar
Até Jesus irritou-se.
Quando ele deitou fora a ganância
A fazer fila para o almoço.
Os direitos dos cidadãos devem reger
Fazer fila para as tarefas
Erros corporativos tão cruéis
A ver a nossa destruição
Ou os 99 estão à frente?
Não vamos perder o mundo para o mal
Mas para aqueles que observam
A minha miúda está no piano.
Ela está a tocar muito bem.
Musing on this blues riff
À medida que nos arrastamos para o inferno
Sonhamos com cestos e bebés
Sonha com o milho e a roupa interior
Vivendo de vazios
Vivendo de talvez, talvez, talvez, talvez
Não há nada a que recorrer.
De nada depender
Temos um bom senso
Não temos centavos.
Temos um sexto sentido.
Não temos sentido
Temos um bom senso