Noriega — No Seas Niña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Seas Niña" de Noriega.
Letra
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
Los cocorotes salieron
Pa' la calle a janguiar
Y los maliantes filotiao'
Y con sus cortas andar
Es hora de janguiar
De tripiar y fumar
De activar, si, janguiar
De activar, si, janguiar
Los cocorotes salieron
Pa' la calle a janguiar
Y los maliantes filotiao'
Y con sus cortas andar
Es hora de janguiar
De tripiar y fumar
De activar, si, janguiar
De activar, si, janguiar
Busca la nena donde quiera que este
Formar un bembe, romper a beber
Fumar y joder, y toma
Que lo que viene es pa tu nola
Looney Tunes y Noriega destrozando to' la zona
Buscate a LunyTune, y to' el corillo de los cocorotes
Pa' formar un escarseo y un mamboteo
Pai, activate a Noriega pa' irnos pa' la disco
Activao', y asicalao, y bien guillao'
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Voy a montarte en mi carro, nena
Pa' que pruebes mela
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Voy a montarte en mi carro, nena
Pa' que pruebes mela
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
Tu eres la nena que me induce ir a to’as
Tu andas sola
Y yo ando solo, revuelto
Y yo envuelto
Y perriarte, gran idea
Azotarte donde sea
Verme en Plaza Carolina
En la fucking avenida
Esperando la roja que se debe morir
La verde que provoca quitarte la ropa
A lo loco besarte a boca, y te toco
Tu eres la santa que me tienta
Yo soy el gato que te renta
Tu eres la que tienta
La que cuando te me pegas inventa
Tu eres la que cuca
La que cuando te me pegas tienta
Tu eres la que tienta
La que cuando te me pegas inventa
Tu eres la que cuca
La que cuando te me pegas tienta
Tu eres la que tienta
La que cuando te me pegas inventa
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
No seas otra que me ve y me cela
No seas niña, vente y bailotea
Y perrea, y sandunguea
Tradução da letra
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea
Os cocorotes saíram
Pa ' a rua Para janguiar
E os maliantes filotiao'
E com suas curtas caminhadas
Está na hora de janguiar
Tripiar e fumar
De activar, sim, janguiar
De activar, sim, janguiar
Os cocorotes saíram
Pa ' a rua Para janguiar
E os maliantes filotiao'
E com suas curtas caminhadas
Está na hora de janguiar
Tripiar e fumar
De activar, sim, janguiar
De activar, sim, janguiar
Procura a miúda onde quer que ela esteja
Formar um bembe, quebrar para beber
Fumar e foder, e tomar
Que o que vem a seguir é pa tu nola
Looney Tunes e Noriega destruindo a área
Encontra o LunyTune e o corilho dos cocorotes
Pa ' formar um escárnio e um mambóteo
Pai, liga a Noriega para irmos para a discoteca
Activao', e asicalao, e bem guillao'
Sobetea, beije, chingotea, e se você frontear
Vou montar-te no meu carro, querida
Para que proves mela
Sobetea, beije, chingotea, e se você frontear
Vou montar-te no meu carro, querida
Para que proves mela
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea
Tu és a miúda que me induz a ir a to'as
Tu andas sozinha
E eu ando sozinho, mexido
E eu embrulhado
E perriarte, grande ideia
Açoitar te onde quer que seja
Ver-me na Praça Carolina
Na fucking avenida
À espera da vermelha que deve morrer
O verde que faz com que tire a sua roupa
Que loucura beijar-te a boca, e eu toco-te
És a santa que me tenta
Eu sou o gato que te aluga
Tu é que tentas
A que quando me Bates inventa
És tu que cuca
A que quando me Bates tenta
Tu é que tentas
A que quando me Bates inventa
És tu que cuca
A que quando me Bates tenta
Tu é que tentas
A que quando me Bates inventa
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea
Não sejas criança, mexe - te e perra
Não sejas outra que me vê e me cela
Não sejas criança, vem dançar
E perrea, e sandunguea