Norah Jones — Rosie's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosie's Lullaby" de Norah Jones.
Letra
She walked by the ocean,
And waited for a star,
To carry her away.
Feelin' so small,
At the bottom of the world,
Lookin' up to God.
She tries to take deep breaths,
To smell the salty sea,
As it moves over her feet.
The water pulls so strong,
And no-one is around,
And the moon is looking down.
Sayin',
Rosie — come with me,
Close your eyes — and dream.
The big ships are rollin',
And lightin' up the night,
And she calls out, but they just her pass by.
The waves are crashin',
But not making a sound,
Just mouthing along.
Sayin',
Rosie — come with me,
Close your eyes and dream,
Close your eyes and dream,
Close your eyes and dream.
Tradução da letra
Ela caminhou pelo oceano,
E esperei por uma estrela,
Para levá-la embora.
Sinto-me tão pequeno,
No fundo do mundo,
A olhar para Deus.
Ela tenta respirar fundo.,
Para cheirar o mar salgado,
Enquanto se move sobre os pés dela.
A água puxa tão forte,
E ninguém está por perto,
E a lua está a olhar para baixo.
A dizer,
Rosie, vem comigo — ,
Fecha os olhos e sonha.
Os grandes navios rolam,
E iluminando a noite,
E ela grita, mas eles só passam por ela.
As ondas estão a chocar,
Mas sem fazer um som,
Estou só a falar.
A dizer,
Rosie, vem comigo — ,
Fecha os olhos e sonha,
Fecha os olhos e sonha,
Fecha os olhos e sonha.