Norah Jones — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de Norah Jones.
Letra
I got a house full of walls
And utility bills, every Monday the company calls
I got a nice bed to sleep on And a chest of drawers, where I keep those dreams of yours
Cause you’re always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
Ten years pass
And I ended up with a house full of cats
But most of them went missing
Through that window you never fixed, the door you never latched
But you were on your way out the last time…
Cause you are always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
I knew what you were doing
That summer when Candie came around
But I had too much hurt to bother you
When we lost our first child I thought a little pain was overdue
And I wanted you so bad…
Cause you are always mine to keep when you’re gone
Two silvers rings, one’s on my finger and the other one’s gone
Went underground with you, oh John
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you…
Oh John…
Tradução da letra
Tenho uma casa cheia de paredes.
E contas de serviço, todas as segundas-feiras a empresa liga
Tenho uma boa cama para dormir e um baú de gavetas, onde guardo os teus sonhos.
Porque és sempre minha para guardar quando não estás
Dois anéis de prata, um no meu dedo e o outro desapareceu.
Foi para o subsolo contigo, oh John
Dez anos passam
E acabei com uma casa cheia de gatos
Mas a maioria desapareceu.
Por aquela janela nunca arranjaste, a porta que nunca fechaste
Mas estavas de saída da última vez.…
Porque és sempre minha para guardar quando fores embora
Dois anéis de prata, um no meu dedo e o outro desapareceu.
Foi para o subsolo contigo, oh John
Eu sabia o que estavas a fazer.
Naquele verão em que o Candie apareceu
Mas magoei-me demasiado para te incomodar.
Quando perdemos o nosso primeiro filho pensei que um pouco de dor estava atrasada.
E eu queria-te tanto…
Porque és sempre minha para guardar quando fores embora
Dois anéis de prata, um no meu dedo e o outro desapareceu.
Foi para o subsolo contigo, oh John
Saudades
Saudades
Saudades
Saudades…
Oh John…