Nora Bumbiere un Viktors Lapčenoks — Pusnakts balāde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pusnakts balāde" de Nora Bumbiere un Viktors Lapčenoks.
Letra
Sit pa stīgām, jautrāk sit!
Vēl ir tālu divpadsmit
Sit pa stīgām, jautrāk sit!
Vēl ir tālu divpadsmit
Balsī skaidrā, balsī skaļā
Tālē rozes veras vaļā
Tālē rozes veras vaļā
Dzīve zila, dzīve zaļa
Dzīve zila, dzīve zaļa
Griesti dreb un grīda līgo
Lāgo, līgo, žvāgo, žvīgo
Cits sit jautrāk, cits sit jautrāk
Kas mums ko var padarīt
Kas mums ko var padarīt
Vienos vīnos sienas tērpjas
Sarkans gaiss pret griestiem vērpjas
Sit pa stīgām, jautrāk sit
Kas to zin', kas būs rīt
Sit, sit, sit, sit, sit, sit, sit, sit
Sveces dūmos, sveces trīs
Sveces dūmos, sveces trīs
Mīļo brāli, mīļo mās!
Tiklīdz krauklis spārnus mās
Apakš pusnakts dūnu pirmu
Vēl vien iekliegtu un sirmu
Ledus elpa pastaigās
Ledus elpa pastaigās
Ledus elpa pastaigās
Ledus elpa, melna dvaka
Vienķēs krauklis, duļķēs krauklis
Trijķēs krauklis, maitu slaka
Ķērc un saka, ķērc un saka
Kādēļ kungi, skrandinieki
Likteņtēva bandinieki
Meitinieki, speķinieki
Tagad melnās klaušinieki
Un elpa nopūš
Rokas pieaug klāt pie lūpām
Rokas, kājas sastāv kūpām
Pupas, ūsas paliek smaidot
Kuplas bučas nesagaidot
Zeme drūp, zeme kūp
Sirds sit jautrāk, jautrāk sit
Zeme drūp, zeme kūp
Sirds sit jautrāk, jautrāk sit
Kas mums ko var padarīt
Kas mums ko var padarīt
Balsī skaidrā, balsī skaļā
Tālē rozes veras vaļā
Tālē rozes veras vaļā
Dzīve zila, dzīve zaļa
Dzīve zila, dzīve zaļa
Dzīve zila, dzīve zaļa
Sit pa stīgām, jautrāk sit!
Vēl ir tālu divpadsmit
Sit pa stīgām, jautrāk sit!
Vēl ir tālu divpadsmit
Un jau atkal mūsu dzīve rit
Un tur būs mūžam, mūžam
Mūs tur nepazīt
Sit, sit, jautrāk sit!
Līdz jau sitīs divpadsmit
Tradução da letra
Toca nas cordas, Diverte-te!
Outro distante doze
Toca nas cordas, Diverte-te!
Outro distante doze
Voz clara, voz alta
Rosas distantes abrem bem
Rosas distantes abrem bem
Life Blue, Life Green
Life Blue, Life Green
Tremuras de tecto e LIGO de chão
Lago, LIGO, Jugo, Jugo
Outros sentam-se mais divertidos, outros sentam-se mais divertidos
O que podemos fazer
O que podemos fazer
Num só Vinho, as paredes estão vestidas.
O ar Vermelho contra o tecto está a girar
Sit on the strings, more fun sit
Quem sabe o que será amanhã
Senta, senta, senta, senta, senta, senta, senta, senta, senta
Velas em fumo, velas em três
Velas em fumo, velas em três
Querido irmão, querido irmão!
Assim que as asas do Corvo
Sub midnight down primeiro
Outro grito e cinzento
Hálito de gelo em caminhadas
Hálito de gelo em caminhadas
Hálito de gelo em caminhadas
Bafo de gelo, dvaka preto
Corvo Zarolho, Corvo Zarolho
Massacre da Troika Raven, Carrion
CATC e diz, CATC e diz
Meus senhores, patinadores.
Peões do Destino
Filhas de bacon
Agora os palhaços Negros
E suspiros de respiração
Mãos crescendo presentes nos lábios
Mãos, pés consistem em puffins
Feijões, bigode continuam a sorrir
Beijos abafados sem esperar
A terra desmorona-se, a terra derrete
O coração bate mais divertido, Mais Divertido bate
A terra desmorona-se, a terra derrete
O coração bate mais divertido, Mais Divertido bate
O que podemos fazer
O que podemos fazer
Voz clara, voz alta
Rosas distantes abrem bem
Rosas distantes abrem bem
Life Blue, Life Green
Life Blue, Life Green
Life Blue, Life Green
Toca nas cordas, Diverte-te!
Outro distante doze
Toca nas cordas, Diverte-te!
Outro distante doze
E outra vez a nossa vida está a correr
E haverá para sempre, para sempre
Não nos conhecer lá
Senta-te, diverte-te!
Até bater doze