Nopsajalka — Aitoo kamaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aitoo kamaa" de Nopsajalka.
Letra
Tosi rakkaus ei odota!
Jos jää kelailee liian kauan sen saattaa kadottaa
Tää on omistettu niille jotka rakastaa todella, jau!
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
En mä kerkii enää jutella, jutella, jutella
En mä haluu enää katella, katella, katella
Beibi, anna mulle tavaraa, tavaraa, tavaraa
Joo, mä haluun sitä vain ja ainoastaan
Sulta rakkaimpani taina, taina, taina
Anna lanteen vaan, whinaa, whinaa, whinaa
Tänään tansseissa lauantaina, taina
Joo, mä haluun sulta vain ja ainoastaan.
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Mä kyllä levytän levylle laluja mutta en mä filmaa
Siis älä huoli tyttö-pickney tää on aitoo kamaa
Joo, mun lempi on ikuista, eikä hetken hekumaa
Ai, kuinka stydiä, stydiä, kuinka kuumaa?
No, mä oon kuuma, kuumempi ku luuletkaan
No, mä oon kuuma, kuumempi ku puuhella
No, mä oon kuuma, liian kuuma koskea
Kun nää puheen aiheetki jo punottaa sun poskilla
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Tradução da letra
O amor verdadeiro não espera!
Se o gelo der para o torto, pode perder-se.
Isto é dedicado àqueles que realmente amam, jau!
Real, real, this is real stuff
Amor
AHA, real, quero dizer coisas reais, o-Yeah-yeah-yeah
O amor verdadeiro não espera pelo amor verdadeiro, neste momento.
O amor certo não espera pelo momento certo
Então, quando chegar ao encolher de ombros, não pense nisso.
Porque quando pensares nisso, vais ter uma cabeça de sekas.
O amor verdadeiro não pode ser compreendido pela razão
Você entende, entende, entende, entende, entende com seu coração.
Real, real, this is real stuff
Amor
AHA, real, quero dizer coisas reais, o-Yeah-yeah-yeah
O amor verdadeiro não espera pelo amor verdadeiro, neste momento.
O amor certo não espera pelo momento certo
Não posso falar mais.
Já não quero a Kate, a Kate, a Kate.
Querida, dá-me coisas, coisas, coisas.
Sim,só quero.
Derrete a minha amada taina, taina, taina
Dá-me o aro, Whina, Whina, Whina.
Hoje no baile de sábado, taina
Sim, só quero derreter.
Real, real, this is real stuff
Amor
AHA, real, quero dizer coisas reais, o-Yeah-yeah-yeah
O amor verdadeiro não espera pelo amor verdadeiro, neste momento.
O amor certo não espera pelo momento certo
Vou gravar canções para o álbum, mas não vou filmar.
Por isso não te preocupes, miúda. pickney, isto é a sério.
Sim, o meu amor é eterno, e não um momento de regozijo.
Que estilo, que calor!
Bem, eu sou quente, mais quente do que pensas
Bem, estou quente, mais quente.
Bem, estou quente demais para tocar
Quando o tema deste discurso já corar nas tuas bochechas
Real, real, this is real stuff
Amor
AHA, real, quero dizer coisas reais, o-Yeah-yeah-yeah
O amor verdadeiro não espera pelo amor verdadeiro, neste momento.
O amor certo não espera pelo momento certo
Então, quando chegar ao encolher de ombros, não pense nisso.
Porque quando pensares nisso, vais ter uma cabeça de sekas.
O amor verdadeiro não pode ser compreendido pela razão
Você entende, entende, entende, entende, entende com seu coração.
Real, real, this is real stuff
Amor
AHA, real, quero dizer coisas reais, o-Yeah-yeah-yeah
O amor verdadeiro não espera pelo amor verdadeiro, neste momento.
O amor certo não espera pelo momento certo