Nooshafarin — Hamzabon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hamzabon" de Nooshafarin.
Letra
دل من و تو دو همزبونن
دو همزبونی که غم همو میدونن
کتاب عشقو از بر میخونن
آه گاهی وقتا
آدما چه مهربونن
خورشید از عاشق
کی میگه دوره؟
شب من با بودن تو
یه پارچه نوره
عشق تو مثل طاق بلوره
تو نباشی شبای من
چه سوت و کوره
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
تو که از غم روگردونی
چرا با من نمیخونی؟
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
حیفه که در ما وفا بمیره
میون دل جغد
غم آشیون بگیره
حیفه غم از من تو رو بگیره
یه دنیا عشق و عاشقی فناپذیره
خورشید از عاشق
کی میگه دوره؟
شب من با بودن تو
یه پارچه نوره
عشق تو مثل طاق بلوره
تو نباشی شب من چه سوت و کوره
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
تو که از غم روگردونی
چرا با من نمیخونی؟
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
دل من و تو دو همزبونن
دو همزبونی که غم همو میدونن
کتاب عشقو از بر میخونن
آه گاهی وقتا
آدما چه مهربونن
خورشید از عاشق
کی میگه دوره؟
شب من با بودن تو
یه پارچه نوره
عشق تو مثل طاق بلوره
تو نباشی شبای من
چه سوت و کوره
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
تو که از غم روگردونی
چرا با من نمیخونی؟
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
حیفه که در ما وفا بمیره
میون دل جغد
غم آشیون بگیره
حیفه غم از من تو رو بگیره
یه دنیا عشق و عاشقی فناپذیره
خورشید از عاشق
کی میگه دوره؟
شب من با بودن تو
یه پارچه نوره
عشق تو مثل طاق بلوره
تو نباشی شب من چه سوت و کوره
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
تو که از غم روگردونی
چرا با من نمیخونی؟
آره وای وای
وای وای وای
آره وای وای
وای وای وای
Tradução da letra
O meu coração e o teu são dois amigos.
Dois parceiros que conhecem as tristezas um do outro.
Eles leram o livro do amor.
Às vezes.
Como as pessoas são gentis.
O sol do amor
Quem disse que é longe?
A minha noite contigo.
É um pano leve.
O teu amor é como um cofre de cristal.
Tu não, as minhas noites.
Que apito.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Afastaste-te da dor.
Porque não cantas comigo?
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
É uma pena morrer leal a nós.
Among owl hearts
Luto por um ninho.
É uma pena tirar-te de mim.
Um mundo de amor é mortal.
O sol do amor
Quem disse que é longe?
A minha noite contigo.
É um pano leve.
O teu amor é como um cofre de cristal.
Não és a minha noite. que apito.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Afastaste-te da dor.
Porque não cantas comigo?
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
O meu coração e o teu são dois amigos.
Dois parceiros que conhecem as tristezas um do outro.
Eles leram o livro do amor.
Às vezes.
Como as pessoas são gentis.
O sol do amor
Quem disse que é longe?
A minha noite contigo.
É um pano leve.
O teu amor é como um cofre de cristal.
Tu não, as minhas noites.
Que apito.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Afastaste-te da dor.
Porque não cantas comigo?
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
É uma pena morrer leal a nós.
Among owl hearts
Luto por um ninho.
É uma pena tirar-te de mim.
Um mundo de amor é mortal.
O sol do amor
Quem disse que é longe?
A minha noite contigo.
É um pano leve.
O teu amor é como um cofre de cristal.
Não és a minha noite. que apito.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Afastaste-te da dor.
Porque não cantas comigo?
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.
Sim. whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.