Nonpoint — Never Ending Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Ending Hole" de Nonpoint.
Letra
Looking for a little relief or sunlight
I need a break from all the climbing,
My arms are so tired.
You call it pointless?
I call it surviving
In a bad land, made of bad men.
Just a little more adult than this
I didn’t know that I was dealing with a child.
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole.
I shouldn’t have to work this hard to save my soul
But it’s the people like you I keep around me It’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole
That you dig for me!
I guess you forgot the promises that you made
To him and her and them and you and me I guess you forgot somewhere we were gonna be Better people than we’re starting to see
I should’ve known at the second you opened your mouth
The words that came out with nothing but bullshit.
Just a little more adult than this
I didn’t know that I was dealing with a child.
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole.
I shouldn’t have to work this hard to save my soul
But it’s the people like you I keep around me It’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole
That you dig for me!
I just wanna feel the edge
But it’s growing inside.
I just wanna feel the edge
(but it’s growing inside)
I’ve been looking for a little relief inside my head
(but it’s growing inside)
From the things I can’t forget
I’ve been looking for a little relief inside my head.
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole.
I shouldn’t have to work this hard to save my soul
But it’s the people like you I keep around me It’s got me so in deep
Feels like I’m never gonna get out of this
Never ending hole
That you dig for me!
That you dig for me!
That you dig for me!
Tradução da letra
Procurando um pouco de alívio ou luz solar
Preciso de uma pausa de toda a escalada.,
Os meus braços estão tão cansados.
Chamas-lhe inútil?
Chamo-lhe sobrevivência.
Numa terra má, feita de homens maus.
Um pouco mais adulto do que isto.
Não sabia que estava a lidar com uma criança.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim.
Não devia ter de me esforçar tanto para salvar a minha alma.
Mas são as pessoas como tu que tenho à minha volta.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim
Que tu cavas por mim!
Acho que te esqueceste das promessas que fizeste.
Para ele, para ela, para eles, para ti e para mim, acho que te esqueceste de um sítio onde íamos ser melhores pessoas do que estamos a começar a ver.
Eu devia saber assim que abriste a boca.
As palavras que saíram só com tretas.
Um pouco mais adulto do que isto.
Não sabia que estava a lidar com uma criança.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim.
Não devia ter de me esforçar tanto para salvar a minha alma.
Mas são as pessoas como tu que tenho à minha volta.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim
Que tu cavas por mim!
Só quero sentir o limite
Mas está a crescer lá dentro.
Só quero sentir o limite
(but it's growing inside)
Tenho andado à procura de um pequeno alívio dentro da minha cabeça.
(but it's growing inside)
Das coisas que não consigo esquecer
Tenho andado à procura de um alívio dentro da minha cabeça.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim.
Não devia ter de me esforçar tanto para salvar a minha alma.
Mas são as pessoas como tu que tenho à minha volta.
Parece que nunca vou sair disto.
Buraco sem fim
Que tu cavas por mim!
Que tu cavas por mim!
Que tu cavas por mim!