Nonamerz — Слова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слова" de Nonamerz.
Letra
Бывает, что порой чьи-то фразы летят тебе в лицо словно камни, неосторожной
рукой в твою сторону брошенные, причиняют боль.
Простое слово порой как камни в зеркало. Пустое вроде бы, но вот задело ведь…
И что внутри меня не то же самое, что 5 минут назад. Плюс ноги ватные.
Казалось бы, давно уже не юноша. Бывало, разное врезалось в уши мне.
И что скорее всего забывалось сразу же, а тут на тебе — такие казусы…
Хотя я рад чуть-чуть. Мое, личное. Переживем, и я, и мой цинизм столичный.
С меня теперь работа над ошибками. Отличник я в классе с фальшивыми улыбками.
Стану еще дальше для знакомых и приятелей. Ничего общего. Воспоминания отдайте
мне.
Поверьте мне, я сохраню их бережно.
Но сравнивать гербарий и живое дерево…
Простое слово, а исключило столько будущих, совсем фантастичных и просто
будничных.
Здесь просто нет ничьи. Все победители.
У каждого просто своя правда. Вы это видите.
В раздражении бросаю трубку телефона.
Как она могла меня прервать на полуслове? Никогда не было толку от долгих
разговоров. Я даже не успел понять, кто тут кого не понял.
Черт меня дернул с ней спорить. С чего бы? Судит как девчонка, хотя взрослая
вроде.
Жалко ее все же, попусту расстроил. Впрочем, уже поздно, с меня хватит на сегодня.
Утро вечера мудренее, но не бодрее. На душе какая-то отрава, как с похмелья.
В зеркале, бреясь, корчит рожи отражение. Доктору Андрею надо было быть умнее.
Пошутил вчера, дурень, теперь не до шуток. Она Бог знает что обо мне теперь
думает. С кем-то говорит, улыбается кому-нибудь. Все нормально будто,
а внутри ходит грустная.
Tradução da letra
Acontece que, às vezes, alguém frase voam, te em pessoa como pedras, descuidada
mão na tua direção abandonado, causam a dor.
Uma palavra simples, às vezes como pedras no espelho. Vazio tipo, mas aqui de mágoa porque…
E o que dentro de mim não é a mesma coisa que 5 minutos atrás. Além de pés de bolas de algodão.
Aparentemente, há muito tempo já não é jovem. Às vezes, os diversos врезалось aos ouvidos de mim.
E que, muito provavelmente, забывалось imediatamente, e depois em você — tais incidentes…
Embora eu seja feliz um pouco. A minha, pessoal. Sobreviveremos, e eu, e o meu cinismo capital.
- Me agora o trabalho sobre os erros. Excelente eu na sala de aula com falsos sorrisos.
Vou ainda mais longe para familiares e amigos. Nada a fazer. Memórias dai
me.
Acredite em mim, eu-los-ei com cuidado.
Mas comparar o herbário e de uma árvore viva…
Uma palavra simples, e eliminou tanto futuras, é totalmente фантастичных e simplesmente
corriqueiro.
Simplesmente não há empates. Todos os vencedores.
Cada um basta a sua própria verdade. Você é vê.
A irritação lanço desliguei o telefone.
Como ela poderia me interromper no meio da frase? Nunca foi confuso de longas
conversa. Eu mesmo não consegui entender quem é quem não percebeu.
Porra, me puxou com ela discutir. Por que seria? Julga como uma menina, embora adulto
uma espécie de.
Pena-lo mesmo assim, se masturbando desapontada. No entanto, já é tarde, já chega por hoje.
Manhã noite dormir sobre o assunto, mas não mais animada. A alma de algum tipo de veneno, como de ressaca.
No espelho, бреясь, корчит centeio reflexão. Doutor André tinha que ser mais inteligente.
Brincou ontem, joão bobo, agora não é brincadeira. Ela Deus sabe o que de mim agora
pensar. -A quem o diz, sorrindo para alguém. Tudo normal se,
e dentro anda triste.