Non Servium — Mi Vida Loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Vida Loca" de Non Servium.
Letra
A todo ostia voy en sentido contrario
Tengo muy claro que no existe adversario es que hoy no pararé
Hoy presiento que puede ser mi noche
No necesito a nadie, solo música en mi coche, hoy quiero ser yo Esta vez las normas las dictaré yo Seré velocidad de nombre y odio de apellido
Hoy tu ley no es para mi Voy a tomarme todo como un desafio
Tengo muy claro que me voy a meter en líos
Es que hoy yo seré el kaos
Solo me moverá la desobediencia
Esta será por hoy la única ley a la que voy a obedecer
Esta noche haré temblar las carreteras
Si no existe para mi ninguna frontera
Solo yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Es momento de buscar a un compañero
Otro elemento para que me siga el pedo y es que hoy será brutal
Vamos lukas, coge magia y sube al coche
Porque hoy es las fiesta del derroche y no nos moverán
Esta noche quemaremos la ciudad
Si hace falta recogemos también al tucán
Tu y yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Tradução da letra
A toda a ostia vou no sentido contrário
Tenho muito claro que não existe adversário é que hoje não pararei
Hoje sinto que pode ser a minha noite
Não preciso de ninguém, só música no meu carro, hoje quero ser Eu desta vez as normas as ditarei eu serei velocidade de nome e ódio de sobrenome
Hoje a tua lei não é para mim Vou tomar tudo como um desafio
Tenho a certeza que me vou meter em sarilhos
É que hoje eu serei o kaos
Só me moverá a desobediência
Esta será por hoje a única lei a que vou obedecer
Esta noite farei tremer as estradas
Se não existir para mim nenhuma fronteira
Só eu e o meu ballantines
O meu ballantines! O meu ballantines! O meu ballantines!
É hora de procurar um parceiro
Outro elemento para que me siga o peido e é que hoje será brutal
Vamos, lukas, apanha magia e entra no carro
Porque hoje é a festa do desperdício e não nos vão mexer
Esta noite queimaremos a cidade
Se for preciso apanhamos também o tucano
Tu e eu e o meu ballantines
O meu ballantines! O meu ballantines! O meu ballantines!
Guerreiros diante da adversidade
Inimigos Eternos do tempo
Apesar de tudo e acima de tudo
Vamos continuar a gritar non servium
Guerreiros diante da adversidade
Loucos amantes da velocidade
Vida louca, vida louca até ao fim
Guerreiros diante da adversidade
Inimigos Eternos do tempo
Apesar de tudo e acima de tudo
Vamos continuar a gritar non servium
Guerreiros diante da adversidade
Loucos amantes da velocidade
Vida louca, vida louca até ao fim
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)