Nomy — Monkey Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Boy" de Nomy.
Letra
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
You better run away
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
You better run away
Oh yeah!
Some people never know
Just when to let him go If I were you I would do so So keep him in a cage
And he’ll become enraged
You’ll better find a safer place
Some people never care
To help the solitaire
They all say they are unaware
He’s sitting looking at you
And wonder what the hell are you gonna do When he is out he’s gonna get to you
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
Oh yeah!
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
You better run away
So look what they have done
The war have just begun
So monkey boy go get your gun
If you are feeling low
It’s time to let it show
So bring me all the hate you know
And everything that you really wanna be Is gonna be the struggle fighting in your fantasy
When you are out they’ll never get to you
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
But if you fall right next to me
I will stand righteous for they
And if I die right next to you
As will they do rest beside you
You’re a monkey boy, monkey boy
Living on the edge
And the kids are screaming louder
You’re a monkey boy, monkey boy
Standing on the edge
Inside you’re getting prouder
Monkey boy!
Monkey boy!
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey boy, run, run
Run, little monkey, run!
Tradução da letra
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
É melhor fugires.
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
É melhor fugires.
Sim!
Algumas pessoas nunca sabem
Se fosse a ti, deixava-o ir para uma jaula.
E ele vai ficar furioso
É melhor encontrares um lugar mais seguro.
Algumas pessoas nunca se importam
Para ajudar o solitário
Todos dizem que não sabem
Ele está sentado a olhar para ti.
E pergunto-me o que vais fazer quando ele sair, ele vai apanhar-te.
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
Sim!
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
É melhor fugires.
Olha o que eles fizeram.
A guerra acabou de começar.
Então, macaquinho vai buscar a tua arma.
Se se sentir em baixo
Está na hora de mostrar
Então traz-me todo o ódio que sabes
E tudo o que realmente queres ser vai ser a luta na tua fantasia
Quando você está fora eles nunca vão chegar até você
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Mas se caíres ao meu lado
Eu ficarei justo por eles.
E se eu morrer ao teu lado
Assim como descansarão ao teu lado
És um macaquinho, macaquinho
Viver no limite
E os miúdos gritam mais alto
És um macaquinho, macaquinho
De pé na borda
Por dentro estás a ficar mais orgulhoso
Macaquinho!
Macaquinho!
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre, corre
Corre, macaquinho, corre!