Nomadi — Santina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santina" de Nomadi.
Letra
Con quelle piccole mani stringi una morte
che vendi disperata agl’angoli delle strade
la gente che ti vede spaurita in viso,
sola, lontano da casa, senza sorriso,
ma quelle piccole mani maneggiano droga infame
e con i soldi vai dove non vorresti mai.
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io penso a te, alla tua infanzia spezzata,
ma penso anche a quelli che comprano da te.
Rimani una bambina, ma molto crudele
quello che ti circonda solo odio,
Santina non hai sogni n© amici n© giochi
perch© il tuo gioco per pochi.
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata,
ma grido anche per quelli che comprano da te.
Santina sguardo in avanti
tanto per pochi istanti,
molti rischi poco domani
da quelle piccole mani.
Santina dai grandi occhi, Santina quelle mani mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata,
ma grido anche per quelli che comprano da te.
Tradução da letra
Com essas mãozinhas tens uma morte
que vendes desesperados nos cantos das ruas
as pessoas que te vêem com medo na tua cara,
sozinho, longe de casa, sem um sorriso,
mas essas mãozinhas lidam com drogas infames.
e com dinheiro vais para onde nunca queres ir.
Santina com olhos grandes, Santina com mãos pequenas,
Santina voz suave porque© leva essas coisas
Santina, penso em TI, na tua infância destroçada.,
mas também penso naqueles que te compram.
Continua a ser uma criança, mas muito cruel.
o que te rodeia apenas odeia,
Santina, não tens sonhos, nem amigos, nem Jogos.
porque é o teu jogo para alguns.
Santina com olhos grandes, Santina com mãos pequenas,
Santina voz suave porque© leva essas coisas
Santina, eu choro por ti, pela tua infância destroçada.,
mas também grito por aqueles que te compram.
Santina olha para a frente
só por uns momentos.,
muitos riscos pouco amanhã
daquelas mãozinhas.
Santina com olhos grandes, Santina essas mãos,
Santina voz suave porque© leva essas coisas
Santina, eu choro por ti, pela tua infância destroçada.,
mas também grito por aqueles que te compram.