Nomadi — Prenditi un po' di te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prenditi un po' di te" de Nomadi.
Letra
Correre lontano dai tuoi guai
È stato solo un bel sogno
Vittima di un mondo che non hai
Regina senza un diritto
Lo gridi allo specchio ma Le risposte che vuoi
Non hanno più una voce
Donna di un uomo
Che uomo non sarà mai
E pensa di avere vinto
Prenditi un po' di te Non è mai finita
Non vale una vita
Non gridano in faccia a chi
Vuole ancora di più
Ciò che prende sei tu
L’inverno che da sola non passa mai
Tra le lenzuola ferite
E ancora una volta un’altra richiesta e tu Ti arrenderai
Prenditi un po' di te Non è mai finita
Non vale una vita
Non gridano in faccia a chi
Vuole ancora di più
Ciò che prende sei tu Prenditi un po' di te Non è mai finita
Non vale una vita
Prenditi un po' di te Non è mai finita
Non vale una vita
Tu gridalo in faccia a chi
Crede ancora che può pretendere te Gridalo in faccia a chi
Vuole ancora di più
Ciò che vuole sei tu
(Grazie a Luca per questo testo)
Tradução da letra
Foge dos teus problemas
Foi só um sonho lindo.
Vítima de um mundo que não tens
Rainha sem direito
Grita-o ao espelho mas as respostas que queres
Já não têm voz.
Mulher de um homem
Que homem ele nunca será
E ele acha que ganhou.
Leva alguns de vocês. nunca acabou.
Não vale uma vida
Eles não gritam diante daqueles que
Ele quer ainda mais
O que é preciso és tu
O inverno que nunca passa sozinho
Entre os lençóis feridos
E mais uma vez, mais um pedido e você se renderá.
Leva alguns de vocês. nunca acabou.
Não vale uma vida
Eles não gritam diante daqueles que
Ele quer ainda mais
O que é preciso é que tires alguns de TI nunca acaba
Não vale uma vida
Leva alguns de vocês. nunca acabou.
Não vale uma vida
Você grita isso na cara daqueles que
Ele ainda acredita que pode reivindicá - lo gritar na cara daqueles que
Ele quer ainda mais
O que ele quer és tu.
(Agradecimentos ao Luca por este texto)