Nomadi — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de Nomadi.
Letra
Johnny guarda
Attentamente il mondo
Però il mondo non fa caso a lui
Johnny scava con le dita in fondo
Se ci fosse un fondo casomai
Johnny vive intensamente come
Se un domani non ci fosse mai
Di rimpianti ne coltiva a volte
Ma i rimorsi, quelli guai
Johnny ha gli occhi di chi guarda
Il mondo come un trapezista
Che ha fiducia in chi
Ha nelle mani la sua lista
E si getta per un attimo
Nel cielo del tendone
Per vedere le stelle da vicino
Johnny ha gli occhi di chi guarda
Il mondo come un trapezista
Che ha fiducia in chi
Ha nelle mani la sua lista
E si getta per un attimo
Nel cielo del tendone
Per vedere le stelle da vicino
E poi riprende il suo cammino…
Johnny ha visto il volto della guerra
Ma la guerra è finita ormai
Johnny che coltiva la sua terra
Dice che la terra non tradisce mai
Johnny ripercorre i molti anni
E riflette sui suoi pochi guai
Di bilanci non è ancora il tempo
E forse non lo sarà mai
Johnny guarda il mondo
Adesso agli occhi del presente
E la mano tesa verso il suo destino
E si affaccia per un attimo
Sul cielo del balcone
Per vedere sorgere il mattino
Johnny guarda il mondo
Adesso agli occhi del presente
E la mano tesa verso il suo destino
E si affaccia per un attimo
Sul cielo del balcone
Per vedere sorgere il mattino
E poi riprende il suo cammino…
Tradução da letra
Johnny, observa.
Cuidadosamente o mundo
Mas o mundo não lhe presta atenção.
Johnny cava os dedos bem fundo
Se houvesse um fundo casomai
Johnny vive intensamente como
Se nunca houvesse um amanhã
De arrependimentos às vezes cultiva
Mas remorso, esses problemas
Johnny tem os olhos do observador
O mundo como um trapezista
Quem tem confiança em quem
Ele tem a lista nas mãos.
E ele atira-se por um momento
No céu da tenda
Para ver as estrelas de perto
Johnny tem os olhos do observador
O mundo como um trapezista
Quem tem confiança em quem
Ele tem a lista nas mãos.
E ele atira-se por um momento
No céu da tenda
Para ver as estrelas de perto
E depois volta ao seu caminho…
Johnny viu o rosto da guerra
Mas a guerra acabou agora.
Johnny a cultivar a sua terra
Ele diz que a terra nunca trai.
Johnny refaz os muitos anos
E reflete sobre os seus poucos problemas
Dos orçamentos ainda não é tempo
E talvez nunca seja
Johnny olha para o mundo
Agora aos olhos do presente
E a sua mão estendida ao seu destino
E olha por um momento
No céu da varanda
Para ver a ascensão da manhã
Johnny olha para o mundo
Agora aos olhos do presente
E a sua mão estendida ao seu destino
E olha por um momento
No céu da varanda
Para ver a ascensão da manhã
E depois volta ao seu caminho…