Nomadi — Ad Est, Ad Est letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ad Est, Ad Est" de Nomadi.
Letra
Sembrano mani i rami del melo,
sembrano dita che graffiano il cielo,
un conto veloce di quanto possiedo
i soldi di carta e tanta rabbia
per questa vita che si spegne di corsa
come un fuoco di foglie,
come un lampo nel cielo.
Ad est, ad est adesso si va,
ad est, ad est tra gli alberi bianchi,
ad est, ad est ritroverІ la vita,
ad est, ad est contro il vento di levante.
Sembrano un eco i rumori del vento,
il corpo risponde, risponde pi№ volte
uno sguardo veloce alla mia casa
con tanta rabbia in quei dipinti
rimasti in bianco fra i discorsi di tanti,
in barba ai santi, a tutti i santi.
Ad est, ad est adesso si va,
ad est, ad est l dove nasce il sole,
ad est, ad est ritroverІ la vita,
ad est, ad est perch© non finita.
Ad est, ad est adesso si va,
ad est, ad est da dove nasce il sole,
ad est, ad est ritroverІ la vita,
ad est, ad est perch© non finita.
Tradução da letra
Os ramos da macieira parecem mãos,
parecem dedos a coçar o céu,
um relato rápido do que possuo
dinheiro de papel e tanta raiva
para esta vida que se esgota
como um fogo de folhas,
como um raio no céu.
Este, Este agora vamos,
para o leste, para o leste entre as árvores brancas,
para o leste, para o leste, para encontrar vida novamente,
para o leste, para o leste contra o vento do Levante.
Soa como um eco os sons do vento,
o corpo responde, responde mais vezes
uma olhada rápida na minha casa
com tanta raiva naquelas pinturas
deixado em branco entre os discursos de tantos,
aos santos, a todos os Santos.
Este, Este agora vamos,
para o leste, para o leste onde o sol nasce,
para o leste, para o leste, para encontrar vida novamente,
ad est, ad est porque© non finita.
Este, Este agora vamos,
para o leste, para o leste onde o sol nasce,
para o leste, para o leste, para encontrar vida novamente,
ad est, ad est porque© non finita.