Nolwenn Leroy — Rien De Mieux Au Monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien De Mieux Au Monde" de Nolwenn Leroy.
Letra
La vie nous tient des promesses
Elle nous donne esp (c)rer
Du soleil, de la tendresse,
Des souvenirs de jeunesse
Que la pluie efface
C' est l' amour qui nous terrasse
Mais il n’y a rien regretter,
Ni les mots qui nous agacent,
Ni les vagues qui nous
Fracassent contre les jet (c)es
Y a rien de monde,
Que l' amour qu' on a donn© Y a rien de mieux au monde,
Y a rien de mieux au monde
Les pas s' en vont dans les dunes
Ils seront vite effac (c)s
Ne ressens pas de rancune
Si je passe prs de la lune
Je te l' enverrais
Refrain (ter)
Tradução da letra
A vida cumpre promessas
Dá-nos esp (c) rer
Do sol, da ternura,
Memórias da Juventude
Deixa a chuva lavar-se
É o amor que temos
Mas não há nada de arrependimento,
Nem as palavras que nos irritam,
Nem as ondas que nós
Smashing against jet (c) es
Não há nada,
Que o amor que demos não há nada melhor no mundo,
Não há nada melhor no mundo
Os passos vão para as dunas
Eles vão apagar rapidamente (c)s
Não sintas rancor
Se eu passar pela lua
Eu envio-to.
Coro (ter)