Nolwenn Leroy — Reste Encore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reste Encore" de Nolwenn Leroy.
Letra
Paroles: Laurent Voulzy — Jean Szczepanik
Musique: Laurent Voulzy
Dehors le temps file
Ses heures (c)ph (c)mres
Ainsi vont les jours
Qui s' en vont dans la nuit
Le pr (c)sent fragile
N' est plus que chimre
Ainsi les idoles pleurent
Leur gloire (c)vanouie
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Comme l' enfance
Reste encore
Un peu
Ainsi s' en vont les fleurs
Au matin d' automne
Les chўteaux de sable
Qu 'emporte la mer
Ainsi vont les rЄves
Que l' amour abandonne
L' instant est fragile
Ainsi passe un ange
Mais c' est d (c)j hier
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Le temps h (c)las
Est victorieux
Ouh la la Rien ne dure
Que le futur
Le bonheur s' efface
Ds qu' on est heureux
On peut rЄver toujours
De retarder le jour
Alors, Alors
Reste encore, reste encore
Dehors tout s' agite
Les hommes exagrent
Ainsi vont les glaces
Dans les lacs engloutis
Les ann (c)es nous quittent
Le monde acc (c)lre
Ainsi les atolls meurent
Ainsi tout fini
Reste encore
Oublie le temps
Reste encore
Un peu
Comme l' (c)t© Reste encore
Encore
Comme l' enfance
Reste encore
Un peu Refrain (bis)
Tradução da letra
Letra: Laurent Voulzy-Jean Szczepanik
Música: Laurent Voulzy
Tempo esgotado
Horas (c) ph (c) mres
Então VAI os dias
Que partem de noite
Pr (c)sente-se frágil
Não passa de uma quimera
Então os ídolos choram
Sua glória (C) vanouie
Fica quieto.
Esquece o tempo.
Fica quieto.
Pequeno
Como o (c)t© ainda permanece
Ainda
Como a infância
Fica quieto.
Pequeno
Então as flores vão
Na manhã de outono
Chyteaux da areia
O que tira o mar
Então vão os rios
Que o amor desiste
O momento é frágil
Assim passa um anjo
Mas é d (c)j ontem
Fica quieto.
Esquece o tempo.
Fica quieto.
Pequeno
Como o (c)t© ainda permanece
Ainda
Hora H (C) las
É vitorioso
Wow La la la nada dura
Que o futuro
A felicidade está a desaparecer
Ds que somos felizes
Podemos sempre ver
Para atrasar o dia
Então, Então
Fica quieto, fica quieto
Lá fora, tudo está agitado.
Os homens exageram
Então vai o gelo.
Nos lagos afundados
As an (c)S deixam-nos
Le monde acc (c)lre
Então os atóis morrem.
Então acabou tudo.
Fica quieto.
Esquece o tempo.
Fica quieto.
Pequeno
Como o (c)t© ainda permanece
Ainda
Como a infância
Fica quieto.
Um pequeno refrão (bis)