Nolwenn Leroy — Endormie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endormie" de Nolwenn Leroy.
Letra
Je le ferai
Je t’attacherai tout près de moi
Je te ferai voir le monde entier
En chemin, on toucherait
Les étoiles
Un jardin
En sucre d’orge étoffé de soie
Que l’on pourrait se partager
Et pour ne rien changer
Endormie
Je ferai tomber les murs
Même endormie
L’amour donne un sens
A ma vie
Et mes nuits sont bien
Plus belles aujourd’hui
Et mon coeur bat même
Endormie
Sans le dire
On sent une force
Emaner de toi
Es-tu Roi dans
Le monde entier?
Car rien n’est et Ne se fait sans toi
J’avancerai
Les yeux fermés
Si tu veux de moi
Je veux croire que
Rien n’est figé
Et pour te le prouver
Endormie
Je ferai tomber les murs
Même endormie
L’amour donne un sens
A ma vie
Et mes nuits sont bien
Plus belles aujourd’hui
Et mon coeur bat même
EN-DOR-MIIIE
Tradução da letra
Eu vou.
Amarrar-te-ei perto de mim
Vou mostrar-te o mundo inteiro.
No caminho, tocávamos
Estrela
Jardim
De açúcar de cevada com tecido de seda
Que poderíamos partilhar
E não mudar nada
Bela Adormecida
Vou derrubar as paredes.
Mesmo a dormir
O amor dá significado
À minha vida
And my nights are fine
Mais bonita hoje
E o meu coração até bate
Bela Adormecida
Sem dizê-lo
Sentimos uma força
Emanando de TI
Você é rei em
O mundo inteiro?
Pois nada é e é feito sem ti
Vou seguir em frente.
Olhos fechados
Se me quiseres
Quero acreditar nisso.
Nada está congelado
E para te provar isso
Bela Adormecida
Vou derrubar as paredes.
Mesmo a dormir
O amor dá significado
À minha vida
And my nights are fine
Mais bonita hoje
E o meu coração até bate
EN-DOR-MIIIE