Nolan Porter — If I Could Only Be Sure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Only Be Sure" de Nolan Porter.
Letra
If I could only be sure that you love me darling
I’d climb the highest mountains, I’d swim the deepest sea
I’d take on all your misery to make you happy
I’d turn my world upside down
I’d turn my smile back into frowns
I’d do anything at all
If you’d only let me love you baby
Just to let me love you baby
If I could read your mind so you love me darling
If I could read your heart so you never leave me There isn’t anything I wouldn’t do for you
I’d give my life for you baby, yes I would
I’d turn my world upside down
I’d turn my smile back into frowns
I’d do anything at all
If you’d only let me love you baby
Let me, let me love you baby
I’d turn my world upside down
I’d turn my smile all into frowns
I’d do anything at all
If you’d only let me love you baby
Just to let me, let me love you baby
Let me love you baby
Let me, let me love you baby
(Love you baby)
(Just to love you baby)
Tradução da letra
Se eu pudesse ter a certeza de que me amas, querida
Subia as montanhas mais altas, nadava o mar mais profundo
Eu aceitaria toda a tua miséria para te fazer feliz.
Eu virava o meu mundo de pernas para o ar
Transformava o meu sorriso em franzir a testa
Eu faria qualquer coisa.
If you'd only let me love you baby
Só para me deixares amar-te, querida
Se eu pudesse ler a tua mente então tu amas-me querida
Se eu pudesse ler o teu coração para que nunca me deixes, não há nada que eu não fizesse por ti.
Eu daria a minha vida por ti querida, sim eu daria
Eu virava o meu mundo de pernas para o ar
Transformava o meu sorriso em franzir a testa
Eu faria qualquer coisa.
If you'd only let me love you baby
Deixa-me, deixa-me amar-te querida
Eu virava o meu mundo de pernas para o ar
Transformava o meu sorriso em franzir a testa
Eu faria qualquer coisa.
If you'd only let me love you baby
Só para me deixares, deixa-me amar-te querida
Deixa-me amar-te querida
Deixa-me, deixa-me amar-te querida
(Love you baby)
(Just to love you baby)