Nokturnal Mortum — Perun's Celestial Silver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perun's Celestial Silver" de Nokturnal Mortum.
Letra
Сквозь Небеса и Тучи
Я несусь к Луне печальной.
Сквозь Туман и Холод
Во Мне созрело Серебро.
Где алчность вскроет Вены,
И Вор дорогой неслучайно
Взойдет на трон небес
И от нужды возьмет его.
Забрав Богов и Силу Их,
Он Перуна Возвысил для Живых.
Как Прометей Огонь, Он вынес Людям свет Луны.
Избрав Свой Путь, Он дал Нам Смысл и Стимул для Войны.
Серебро Небес —
Дар Луны, понимание Веры!
Серебро Небес —
Перуна Гневные Стрелы!
Там, где Небо и Земля
Сошлись в одной безумной страсти,
Стоит Гора, вершиной в Небеса,
На Ней сокрыт Перуна Символ Власти.
Там птица не летит, ту гору зверь обходит,
А Путник-Странник там, от Смерти-Смертушки
Ой, да не уходит.
Взлететь в то Небо достойно только Мужу.
Мечем и Силою развеет в свете стужу,
Ой, да лютую.
Он взойдет, да в Храм Небес.
Он возьмет, да то, что Силу кроет
От глаз людских, от чар земных,
От воронья, от лживого вранья.
Он Серебро Небес откроет свету,
Он Божью Власть отпустит от запрета.
Для Себя, для Вечного Огня,
Из тени прочь в Пустыню, в Ночь!
И Вор, и корысть, что таилась в Нем,
Открыв ларец с Небесным Серебром,
Увидел то, что Силою Перуновой зовут,
И от богатства отказался вдруг.
То Молнии Корявые, что Небо рассекают,
То Гнев Перуна, что врагов карает.
Прознав о краже, Перун казнил Вора,
Взял жизнь его и Серебром испепелил до тла.
Но Серебро Небес,
Что так давно в себе все таинства таило,
Открылось для Живых
И Путь Ариям Славным озарило.
Серебряный Народ,
Благословлен Луной и Ночью.
Взошел на Трон Земли
Свирепостью и Кровью Волчьей.
Так кто же прав?
Кто Путь Серебряный Нам дал
Иль Тот кто Серебром безмолвно покарал?
Tradução da letra
Através dos Céus, e as Nuvens
Eu несусь a Lua triste.
Por entre a Neblina e o Frio
Em Mim você chegou a Prata.
Onde a ganância вскроет de Viena,
E o Ladrão caro não é por acaso,
Subirá ao trono do céu
E da necessidade de levá-lo.
Levando Deuses e do Seu Poder,
Ele Perun, Levantou para a vida.
Como Prometeu o Fogo, Ele proferiu aos Homens a luz da Lua.
Trilhando o Seu Caminho, Ele deu-Nos o Significado e o Estímulo para a Guerra.
Prata Do Céu —
O dom da Lua, a compreensão da Fé!
Prata Do Céu —
Perun De Raiva Flechas!
Lá, onde o Céu e a Terra
Se em uma louca paixão,
Vale a pena a Montanha, o ápice no Céu,
Nela está implícito Perun, um Símbolo de Poder.
Há um pássaro não voa, essa montanha de besta ignora,
E o Viajante-o Andarilho lá da Morte-Смертушки
Oh, sim, não vai embora.
Voar ao Céu digno apenas de seu Marido.
A espada e o Poder de dissipar na luz do frio,
Oh, sim feroz.
Ele nasce, sim, no Templo do Céu.
Ele tomará, sim, o que o Poder de cobre
De olhos humanos, do encantamento da terra,
De corvos, da mentira fibs.
Ele Prata do Céu vai abrir a luz,
Ele a Autoridade de Deus despedir da proibição.
Para Si, para o Fogo Eterno,
A partir da sombra, longe, no Deserto, no meio da Noite!
E o Ladrão, e a avareza, que se escondia Nele,
Abrindo o caixão com o Prata,
Viu o que o Poder Перуновой nome é,
E da riqueza recusou-se de repente.
O Relâmpago Retorcidas, que atravessam o Céu,
Então a Ira de Perun, que castiga os inimigos.
Прознав sobre o roubo, o Raio condenou o Ladrão,
Tirou a vida dele e de Prata испепелил a cinzas.
Mas A Prata Do Céu,
Que há muito tempo dentro de si todas as ordenanças таило,
Abriu-se para a vida
E o Caminho Ариям Agradável esta ideia.
Prata Povo,
Abençoado com a Lua e a Noite.
Subiu ao Trono da Terra
Ferocidade e Sangue de Lobo.
Então, quem está certo?
Que o Caminho de Prata Nos deu
Ile de quem Prata silêncio chega?