Noize MC — Мы хотим танцевать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы хотим танцевать" de Noize MC.
Letra
Наше сердце работает, как новый мотор.
Мы в 14 лет знаем всё, что нам надо знать.
И мы будем делать всё, что мы захотим,
Пока вы не угробили весь этот мир.
В нас ещё до рождения наделали дыр.
И где тот портной, что сможет их залатать?
Что с того, что мы немного «того»?
Что с того, что мы хотим танцевать?
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
Наша музыка для них — шум, наши танцы для них — конвульсии
О чём все эти странные песни, они не в курсе.
Мы не оправдали их ожиданий — от нас хотели другого.
Мы говорим на одном языке, но в речи друг друга не разбираем ни слова.
Понимание между нами недостижимо порою,
Как 28-ая днюха Кобейна или 30-летие Цоя.
Поколения сменяют друг друга, как треки в ди-джейском сете —
Вот уже по двору бродят с колясками вчерашние дети.
Позже мы ещё спляшем, как старики в парке под звуки оркестра.
Джангл вместо вальса и танго, хаус фокстрота вместо.
Будем орать друг другу на ухо, перекрикивая ди-джея,
Что-то про то, что в наше-то время трава была куда зеленее.
Мы ещё посетуем на то, что потомки всё неправильно поняли:
Мол, их танцы — конвульсии, дескать их музыка — какофония.
Ну, а пока что мы слышим этот бит и без слуховых аппаратов,
Но это вовсе не означает, что громче делать не надо!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
Наше сердце работает, как новый мотор.
Почему и чего мы ещё должны ждать?
Мы будем делать всё, что мы захотим,
А сейчас, — сейчас мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы, мы хотим танцевать!
Мы.
Tradução da letra
O nosso coração funciona como um motor novo.
Temos 14 anos de idade e sabemos tudo o que precisamos de saber.
E nós vamos fazer tudo o que quisermos,
Enquanto você não угробили todo o mundo.
Em nós, mesmo antes do nascimento ou buracos.
E onde o alfaiate, que pode remendar?
O que nós estamos um pouco "disso"?
O que nós queremos é dançar?
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós.
A nossa música para eles, o barulho, a nossa dança para eles — convulsões
O que todas essas músicas estranhas, eles não informado.
Estamos aquém de suas expectativas, de nós queria outro.
Falamos a mesma língua, mas no discurso do outro não é analisamos uma palavra.
O entendimento entre a gente, às vezes, é inatingível,
28-jovem днюха Cobain ou 30 anos de Цоя.
Gerações sucedem-se uns aos outros, como faixas em di-джейском sete —
Aqui já é vagar pelo pátio com cadeiras de rodas ontem as crianças.
Mais tarde, ainda спляшем, como os idosos no parque ao som de uma orquestra.
Jungle em vez de valsa e tango, house фокстрота em vez disso.
Vamos gritar uns para os outros em meu ouvido, перекрикивая dj,
Algo sobre o fato de que, no nosso tempo, a grama era muito mais verde.
Nós ainda посетуем que os descendentes de tudo, mal:
Supostamente, a sua dança — convulsões, diz ele, sua música — a cacofonia.
Bem, até que ouvimos este bit e sem aparelhos auditivos,
Mas isso não significa que o mais alto, não precisamos!
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós.
O nosso coração funciona como um motor novo.
Por que e o que temos ainda de esperar?
Nós vamos fazer tudo o que quisermos,
E agora, — agora, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós, nós queremos dançar!
Nós.