Noize MC — Мое море (+ фристайл) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мое море (+ фристайл)" de Noize MC.
Letra
Моё море, прошу тебя, не выплюни меня на берег
Во время очередной бури твоих истерик
Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам
Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул
И я готов сожрать пуды твоей горчащей соли
За то лишь, что ты здесь остаться мне позволишь
За то, что дашь и дальше мне дышать своею влагой
Кроме этого блага мне больше ничего не надо
Это правда я за воду жадно набранную в жабры
Подарю тебе всего себя, только не нужно, ладно
Выбрасывать меня волной на берег и изгибы
И оставлять там подыхать как ту другую рыбу…
Чистый воздух, как едкий дым
Совершенно непригоден для дыханья
Рыбы не живут без воды
И не ищут почвы под плавниками
Рыбы не умеют ходить
И летать не умеют тоже
Рыбу очень просто убить,
Лишив того, без чего она не может…
Я смотрел на твои фото сквозь призмы аквариумных стекол
Мои глаза мне врали — не ловили фокус
Я бился головой об толстый лед этих прозрачных стен
Лучше смерть среди осколков на полу, чем плен
Я знал, что должен быть с тобой еще когда был икринкой
Поэтому я не лежу с открытым ртом на рынке
Поэтому я не в цистерне и не в банке консервной
Я здесь и я прошу тебя: не надо нервов
Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам,
Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул
Пожалуйста, теперь не выплюни меня на берег
Во время очередной бури твоих истерик…
Чистый воздух, как едкий дым
Совершенно непригоден для дыханья
Рыбы не живут без воды
И не ищут почвы под плавниками
Рыбы не умеют ходить
И летать не умеют тоже
Рыбу очень просто убить,
Лишив того, без чего она не может…
Совершенно непригоден для дыханья…
Совершенно непригоден для дыханья…
Совершенно непригоден для дыханья…
Я бы устроил сейчас гаранжуху, но не буду,
Потому что там внизу в толпе стоит моё маленькое чудо
И если вы начнёте слемиться и толкаться, как это обычно бывает
То вы её нафиг там затолкаете.
И это будет очень грустно. Что я буду делать в такой момент?
Я не хотел бы так сделать, если б я был президент
Я бы издал вообще такой указ,
Чтобы вот прямо вот в зале вязали вас
Всех тех, кто начинает локтями своими толкаться,
Всех кто может дать обломаться
Каждому кто пришёл на концерт и хочет постоять и нормально повтыкать,
А вы начинаете друг друга локтями пихать!
Ну, типа прыгать со сцены друг на друга давя всем своим весом,
Я понимаю это круто, я знаю это интересно.
Я был на миллионе концертов и сам так делать люблю,
Но сейчас. Мать твою!
Если кто-нибудь её там тронет, я бля его задушу.
Я не шучу, это правда, я ношу
С собой пистолет 45го калибра в заднем кармане,
Поэтому лучше вам не бесить Алексеева Ваню
Иначе страшный момент настанет, меня конечно потом посадят,
Но для тебя ещё более трагично закончится эта пати,
Потому что я гангста-рэпер, внутри меня гангста,
И когда внутри меня гангста это просто прекрасно.
Но сейчас внутри меня сплошной позитив,
И я просто спокойно читаю.
Ты так любишь, я знаю.
Но сейчас мы походу всё-таки закончим,
Нельзя же фристайлить до ночи.
Почему? Можно впрочем.
Напоминаю, метро закрывается в час,
И кара страшная постигнет многих из вас.
Всех тех, у кого нет бабла, чтобы поймать тачку до района,
Я знаю, это грустно чувствуйте себя как дома,
Пока концерт не закончен,
А он идёт больше, чем 3 часа.
У нас тут мясо и колбаса.
У нас тут мясные изделия в неограниченном ассортименте.
Давайте вот сейчас, прямо в этот моментик,
Себя почувствуем офигенно, просто офигенно.
Поняли или нет? Непременно, всё будет офигенно, как у Паши Воли.
И если вы ещё вдруг не затарились тут алкоголем,
То, пожалуй, не надо, не надо тратить бабло,
Ведь понадобится на тачку,
Не надо так же тратить на жрачку.
Если вдруг вы накурились и свин на вас напал,
Давайте, эй, я к вам обращаюсь зал!
Я бы хотел, чтобы каждый проорал, а не только махал своими руками влево вправо,
О да, я нахал!
Я от вас требую столь многого после такого длительного выступления.
Давайте в это мгновение офигенно себя почувствуем, просто офигительно,
Давайте звоните родителям.
Говорите что вернётесь, конечно, незамедлительно,
Но, в общем то пока что вы с друзьями зависаете в Питере,
Потом поедете в Великий Новгород, потом ещё куда-нибудь,
А вот потом уже ваш путь
Проляжет домой, но это будет не скоро.
Итак ребята мне кажется всё-таки закончить этот музон щас надо.
Tradução da letra
Meu mar, rogo-te, não выплюни-me para terra
Durante a próxima tempestade teus histeria
Eu há muito tempo te procurei sujo insípida руслам
Os dentes de rede vomitou, esticando cada músculo
E eu estou pronto para devorar пуды tua dor de sal
Por que você está aqui para ficar me permitir
Para o que der e sobre a respirar com a sua umidade
Além disso, o benefício de mim mais nada
É verdade, eu por água avidamente, digitadas em brânquias
Vou te dar o melhor de si, só não precisa, ok
Deitar-me uma onda na praia e curvas
E deixar lá подыхать como o outro peixe…
O ar limpo, como uma pungente fumaça
Perfeitamente adequado para certa
Os peixes não vivem sem água
E não estão à procura de um solo sob barbatanas
Os peixes não são capazes de andar
E não podem voar também
O peixe é muito simples de matar,
Privando-o, sem o qual não pode…
Eu estava olhando para suas fotos através de um prisma de vidro
Meus olhos me mentem — não pescamos foco
Eu bater a cabeça sobre o gelo tem espessura dessas paredes transparentes
É melhor morrer entre os fragmentos no chão, que o cativeiro
Eu sabia que tinha que ser com você, quando estava икринкой
Portanto, eu não minto com a boca aberta no mercado
Portanto, eu não estou no tanque e não no banco da lata de
Eu estou aqui e peço-te: não há necessidade de nervos
Eu há muito tempo te procurei sujo insípida руслам,
Os dentes de rede vomitou, esticando cada músculo
Por favor, agora não выплюни-me para terra
Durante a próxima tempestade teus histeria…
O ar limpo, como uma pungente fumaça
Perfeitamente adequado para certa
Os peixes não vivem sem água
E não estão à procura de um solo sob barbatanas
Os peixes não são capazes de andar
E não podem voar também
O peixe é muito simples de matar,
Privando-o, sem o qual não pode…
Perfeitamente adequado para certa…
Perfeitamente adequado para certa…
Perfeitamente adequado para certa…
Gostaria de arranjou agora гаранжуху, mas não vou,
Porque lá embaixo, no meio da multidão vale a pena o meu pequeno milagre
E se você começar a слемиться e de levar, como é normalmente o caso,
Então você comprou lá затолкаете.
E isso é muito triste. O que eu vou fazer nesse momento?
Eu não gostaria de fazer isso, se eu era o presidente
Eu teria emitido em tudo o edital,
Para isso é apenas aqui na sala fizeram de você
Todos aqueles que começa a cotoveladas seus correria,
De todas as que pode dar o item
A todos que vieram para o show e quer levantar-se e normal повтыкать,
E você começa a se mutuamente cotovelos forum!
Bem, o tipo de pular do palco para o outro esmagando todo o meu peso,
Eu entendo que é legal, eu sei, isso é interessante.
Eu estava em um milhão de shows e mesmo assim fazer a amo,
Mas agora. Tua mãe!
Se alguém ali para te tocar, eu fazendo a sua задушу.
Eu não estou brincando, isso é verdade, eu uso
Com uma arma 45го calibre no bolso de trás,
Por isso, é melhor não irritar o Alekseev Vânia
Caso contrário, chegará o momento mais assustador, me claro, então vai,
Mas para você, ainda mais trágico acabar esta pati,
Porque eu sou um gangsta rapper, dentro de mim gangsta,
E quando dentro de mim gangsta é simplesmente lindo.
Mas agora dentro de mim positiva contínua,
E eu, simplesmente, calmamente lendo.
Você ama tanto, eu sei.
Mas agora estamos a caminhar para tudo terminar,
Você não pode mesmo фристайлить até a noite.
Por quê? Pode no entanto.
Lembrem-se, que o metrô fecha à hora,
E kara de terror cairá sobre muitos de vocês.
Todos aqueles que não têm бабла, para pegar o carrinho de mão até a área,
Eu sei, é triste sinta-se em casa,
Até que o concerto não está terminado,
E ele vai mais de 3 horas.
Temos aqui a carne e a lingüiça.
Temos aqui um carnes curadas ilimitada gama de produtos.
Vamos agora as моментик,
Se sentir fucking, basta fucking.
Entendeu ou não? Certamente, tudo será fucking, como Paxá Vontade.
E se você, de repente, não затарились aqui álcool,
Então, talvez, não precisa, não precisa gastar de salvamento,
Afinal, terá de carrinho de mão,
Não é preciso mesmo gastar em жрачку.
Se, de repente, você накурились e porco, você atacou,
Vamos, ei, eu dirigindo-hall!
Eu gostaria de, para cada проорал, e não apenas acenou com as mãos esquerda para a direita,
Oh, sim, eu нахал!
Eu preciso de você muito depois de um longo discurso.
Vamos por um instante, fucking-se sentir devoluções,
Vamos chamar os pais.
Diz que vai voltar, é claro, imediatamente,
Mas, em geral, é até que você com seus amigos зависаете em são petersburgo,
Então vai a Novgorod, então, mais alguma coisa,
E eis então o seu caminho
Проляжет casa, mas isso não será em breve.
Então os caras me parece ainda terminar este музон agora é preciso.